Vertaling van "moderne cocoon-kamer " (Nederlands → Frans) :

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Dormez malin jusqu'à 4 personnes dans une chambre moderne au nouveau design cocoon, équipée d'une douche, toilettes, TV écran plat, connexion multimédia et Wifi (offerte) pour un prix très économique.

Cocoon, gelegen in de culturele wijk van Liverpool, biedt gratis WiFi en moderne, voordelige kamers, tussen de 2 kathedralen.
Situé dans le quartier culturel de Liverpool, le Cocoon propose une connexion Wifi gratuite et des chambres modernes au prix abordable, entre les 2 cathédrales.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne, nieuw ingerichte 'Cocoon'-kamer voor één, twee of drie personen. Elke kamer beschikt over een douche, toilet en tv tegen een redelijke prijs.
Au cours de vos voyages, vous dormirez dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes au nouveau concept cocoon, équipée d'une douche, toilettes et TV pour un prix très économique.

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre " Cocoon" moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Gelegen in het hart van de stad, op slechts een steenworp afstand van het treinstation en de oude stad, biedt het ibis budget Nîmes Centre Gare moderne architectuur en 55 Cocoon kamers.
Situé au coeur de la ville à deux pas de la gare SNCF et du centre historique, l'ibis budget Nîmes Centre Gare est doté d'une architecture moderne et dispose de 55 chambres cocoons.

Alle moderne kamers van Riad Cocoon beschikken over een eigen iPod.
Ses chambres modernes sont équipées d'un iPod. Vous pourrez également vous détendre dans la petite piscine chauffée.

Hotel Cocoon biedt kamers met een moderne inrichting, gratis WiFi en een media-entertainmentsysteem.
Cet hôtel 3 étoiles vous propose des chambres de style moderne dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un système de divertissement multimédia.

Het ibis budget Montauban-les-Chaumes (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de provincie Quercy en Toulouse, langs de Montauban-rondweg, dicht bij de snelweg vanaf Parijs en op 1,5 km van het stadscentrum. Er zijn 41 moderne kamers met airco voor 1, 2 of 3 personen, ontworpen volgens het Cocoon-concept. Uitgerust met douche, toilet, gratis WIFI en satelliet-tv.
Aux portes du Quercy et de Toulouse, idéalement situé à 1,5 km du centre-ville sur la rocade montalbanaise, proche de l'autoroute de Paris : l'ibis budget de Montauban-les-Chaumes (ex Etap Hotel ) vous propose 41 chambres modernes et climatisées, pour 1, 2 ou 3 personnes en concept Cocoon , équipées d'une douche, toilettes, Wifi offert et TV satellite.