Vertaling van "moderne boot " (Nederlands → Frans) :

De moderne boot beschikt over 4 slaapkamers en een woonkamer met een eettafel en een flatscreen-tv.
Le bateau moderne comprend quatre chambres ainsi qu'un coin salon doté d'une table à manger et d'une télévision à écran plat.

Het heeft 91 moderne kamers en is eenvoudig te bereiken met de bus, boot of trein. Sydney Aquarium, Wildlife World, Imax Theatre, Sydney Showboats, Australian National Maritime Museum en Circular Quay liggen tevens in de buurt.
Avec ses 91 chambres modernes, il est parfaitement situé pour l'accès aux bus, ferries et trains de Sydney, ainsi qu'aux principales attractions : Aquarium, Wildlife World, cinéma Imax, Sydney Showboats, Australian National Maritime Museum et Circular Quay.

Het biedt accommodaties (BB) met een moderne en stijlvolle inrichting. Slechts 200 meter verderop vindt u de oude haven, waar u op de boot kunt stappen naar Ile de Ré, Ile d’Aix, Oléron en Fort Boyard.
Des excursions en bateau vers l'île de Ré, l'île d'Aix, l'île d'Oléron et Fort Boyard ont comme point de départ le vieux port, à seulement 200 mètres.

Elke kamer heeft een eigen terras en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen. De internationale luchthaven van Lombok ligt op 3 uur rijafstand. Per boot bereikt u het vliegveld in 2 uur, vanuit de haven in Benoa.
Elles disposent d'un patio privé et d'une salle de bains moderne pourvue d'articles de toilette gratuits. Le complexe se trouve à 3 heures de route de l'aéroport international de Lombok et à 2 heures en bateau du port de Benoa.

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Cet hôtel affiche une certaine sérénité ; avec les bateaux amarrés, une terrasse au bord de la mer et une plage, l'établissement vise à satisfaire toutes les exigences du tourisme moderne.

De moderne accommodatie ligt op 30 minuten met de boot of 90 minuten met de veerboot vanuit Malé.
Cet hébergement moderne est accessible en 30 minutes en bateau, ou en 90 minutes en ferry, depuis la ville de Malé.

Het designhotel Noem Arch in Brno - Královo Pole is gebouwd naar een uniek ontwerp van een aangemeerde boot in een haven. Het biedt moderne internationale gerechten en luxe kamers in de stijl van een boothut.
Situé dans le quartier de Královo Pole à Brno, le Noem Arch est un hôtel chic dont la décoration originale rappelle un bateau amarré au port. Il vous propose une cuisine internationale moderne et de luxueuses chambres de style cabine.

De boot biedt verschillende moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een iPod-dock.
Elle bénéficie d'installations modernes, telles qu'une connexion Wifi gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Het Boats Breakfast Genova 2 is een 15 meter lange boot in de haven Marina Genova Airport en biedt moderne accommodatie met alle comfort.
Le Boats Breakfast Genova 2 propose un hébergement moderne avec tout le confort à bord d'un bateau de 15 mètres dans le port de plaisance Marina Genova Aeroporto.