Traduction de «moderne barokke » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer met zijn moderne barokke interieur met gouden spiegels en een sfeerhaard.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger dotée d'une cheminée décorative et d'un intérieur baroque moderne avec des miroirs dorés.

Het appartement in modern-barokke stijl heeft airconditioning, tuinmeubilair en een bubbelbad.
Proposant un style baroque contemporain, cet appartement climatisé dispose d'un mobilier d'extérieur et d'un bain à remous.

Achter de barokke gevel van dit hotel in het hart van Lourdes vindt u een interieur in Art-Nouveaustijl, charme, elegantie en comfort. Het Grand Hôtel Moderne is met zijn gunstige ligging dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden een stijlvolle uitvalsbasis om Lourdes te bezoeken.
Au cœur de Lourdes, cet établissement à la façade baroque et aux intérieurs Art nouveau allie charme, élégance et confort. Situé à proximité des principaux sites touristiques de la ville, le Grand Hôtel Moderne constitue le pied-à-terre idéal pour votre séjour à Lourdes.

Het hotel biedt designkamers waar moderne voorzieningen gecombineerd worden met een eigentijdse, barokke inrichting.
Il propose des chambres contemporaines alliant des équipements ultramodernes à une décoration baroque remise au goût du jour.

Hotel Brandenburger Tor Potsdam heeft een barokke gevel met een modern interieur.
L'hôtel Brandenburger Tor Potsdam possède une façade baroque et des intérieurs modernes.

De kamers hebben een moderne en barokke inrichting en een eigen badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Les chambres présentent une décoration à la fois moderne et baroque. Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec baignoire ou douche et sèche-cheveux.

Dit moderne hotel ligt op het grote plein van Kroměříž en beschikt over een wellnesscentrum en kamers met uitzicht op het centrum en het barokke paleis van de bisschop van Kroměříž.
L'Hotel U Zlatého kohouta est situé sur la place principale de Kroměříž et possède un espace bien-être. Ses chambres offrent une vue sur le centre et le palais épiscopal de Kroměříž.

Ze hebben een elegante stijl en ingericht in heldere kleuren en met een mix van houten details gecombineerd met moderne meubels of barokke stoelen en schilderijen.
Elles présentent un décor élégant agrémenté de couleurs lumineuses et de divers éléments en bois se mélangeant à un mobilier moderne ou à des chaises et des toiles baroques.

Ons prachtige barokke hotel is een beschermd monument. Het hotel is gerenoveerd en biedt modern comfort en elegantie, met behoud van het authentieke karakter van het 200 jaar oude hotel.
Ce charmant hôtel baroque, aujourd'hui monument protégé, a été joliment rénové, en respectant son caractère original bicentenaire, et en y ajoutant modernité, confort et élégance.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt aan de rand van het barokke historische centrum van St. Pölten en op 2 minuten lopen van het treinstation.
Cet hôtel 4 étoiles moderne est situé juste à la limite de la vieille ville baroque de St. Pölten, à 2 minutes à pied de la gare.