Traduction de «moderne arcadia » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Arcadia Hotel Amberg ligt in Amberg, op slechts 5 minuten lopen van het oude gedeelte van de stad. Het is uitstekend aangesloten op het congrescentrum, het avonturenbad Kurfürstenbad en een groot park.
L'Arcadia Hotel Amberg est un établissement moderne situé à Amberg, à seulement 5 minutes de marche du quartier ancien. Il permet d'accéder facilement au centre des congrès, à la piscine aventure de Kurfürstenbad et à un grand parc.

De modern ingerichte en rustgevende accommodaties van Hotel Arcadia zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv.
Les logements de cet hôtel chic comprennent des installations, telles que la climatisation et une télévision à écran LCD.

De moderne appartementen van het Arcadia zijn voorzien van een goed uitgeruste kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
Les appartements modernes de l'Arcadia sont pourvus d'une kitchenette bien équipée, d'une télévision par satellite et d'un coin salon avec un canapé.

De modern ingerichte kamers van Arcadia Suites Bangkok hebben een aparte woonruimte, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eethoek.
Les chambres à la décoration moderne de l'Arcadia Suites Bangkok comprennent un coin salon séparé, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'un coin repas.

Het Arcadia Hotel Apartments ligt tegenover het winkelcentrum Lamcy Plaza, in het hart van het moderne Bur Dubai.
L'Arcadia Hotel Apartments est situé en face du centre commercial Lamcy Plaza, au cœur du quartier moderne de Bur Dubaï.

Het sportcentrum Ottilienbad ligt 100 meter van het Arcadia Hotel en beschikt over moderne zwembaden, een solarium en een fitnessruimte.
Le centre de spa et de remise en forme Ottilienbad se trouve à 100 mètres de l'hôtel Arcadia et comprend des piscines modernes, un solarium ainsi qu'une salle de sport.

Het Arcadia Hotel Neckarsulm biedt moderne kamers met een eigen badkamer en WiFi via hotspot.
L'Arcadia Hotel Neckarsulm propose des chambres modernes avec une salle de bains privative et une connexion Wifi via hotspot.

De elegante kamers van het Arcadia zijn ingericht met een combinatie van moderne, oosterse en Venetiaanse meubels.
Les chambres élégantes de l'Arcadia affichent une combinaison de mobilier moderne, oriental et vénitien.

De grote en modern ingerichte kamers van het Arcadia Hotel Heidelberg zijn voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer met een föhn.
Les chambres de l'Arcadia Hotel Heidelberg sont grandes et modernes.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt direct aan de haven van Flensburg, op slechts 100 meter van het belangrijkste winkelgebied. Arcadia Hotel Flensburg biedt een gratis sauna, moderne kamers en gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein.
Situé directement sur le port de Flensbourg et à seulement 100 mètres de la principale zone commerçante, cet hôtel 3 étoiles supérieur propose un sauna gratuit, des chambres modernes et une cuisine de la région du Schleswig-Holstein.