Traduction de «modern hotel staat » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie van het Tanhui Modern Hotel staat paraat om u te helpen met het regelen van tickets, sightseeing en uitstapjes.
Vous pourrez vous adresser au personnel amical du bureau d'excursions du Tanhui Modern Hotel pour réserver des billets, des visites touristiques et organiser vos déplacements.

Dit moderne hotel staat in Birkeland, op 30 minuten rijden van Kristiansand.
Le Birkeland Hotel est un établissement moderne situé à Birkeland, à 30 minutes en voiture de Kristiansand.

Dit moderne hotel staat op het terrein van de golfbaan Fontanals. Het heeft een gratis WiFi-zone en een prachtig uitzicht op de Pyreneeën.
Situé au sein du parcours de golf Fontanals, cet hôtel moderne dispose d'une zone Wifi gratuite et offre une vue magnifique sur les Pyrénées.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Querétaro, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Cet hôtel moderne se trouve à 10 minutes en voiture du centre historique de Querétaro, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit nieuwe, moderne hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over de historische stad Cuenca, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Ce nouvel hôtel de style contemporain offre une superbe vue panoramique sur la ville historique de Cuenca, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Budapest City Central heeft moderne en klassieke stijlen goed weten te combineren. Dit hotel staat in het centrum, op nog geen 5 minuten lopen van de beroemde straat Váci, Andrassy Avenue en het nationaal museum van Hongarije.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Budapest City Central allie un décor moderne avec un style classique. Il se situe à 5 minutes à pied de la célèbre rue Vaci, de l'avenue Andrássy et du musée national hongrois.

Dit moderne hotel met restaurant ligt aan de weg van Granada naar Córdoba, in een gebied dat bekend staat vanwege zijn Moorse overblijfselen en betoverende, eeuwenoude grothuizen.
Situé à 30 km de Grenade, l'Hotel Escudo de Granada dispose d'un restaurant andalou traditionnel. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Internet et un parking privé.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Inscrit au registre national des monuments historiques, cet hôtel allie charme victorien et équipements modernes.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
L'Hotel am Rathaus jouit d'une situation centrale dans la ville historique de Flensbourg, à l'extrémité de la très appréciée rue Rote Strasse. Vous apprécierez l'accueil chaleureux et les chambres confortables dotées d'équipements modernes de cet établissement contemporain.

Dit moderne hotel is centraal gelegen in de Beierse stad Regensburg, op korte loopafstand van het centraal station en de historische binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'Hotel Central Regensburg CityCentre est un hôtel moderne se trouvant au centre de la ville bavaroise de Ratisbonne, à quelques pas seulement de la gare ferroviaire principale et de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.