Traduction de «modern hotel in hartje » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rosso23 is een modern hotel in hartje Florence dat uitkijkt op de basiliek Santa Maria Novella.
Donnant sur la basilique Sainte-Marie-Nouvelle, le Rosso23 est un hôtel moderne situé en plein cœur de Florence.

Dit moderne hotel ligt in het hartje van de levendige wijk Queens' Quarter. Het biedt stijlvolle kamers met flatscreen-tv en gratis eigen parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement central à Belfast, dans le quartier animé de Queen's, le Holiday Inn Express Belfast City Queens Quarter est un hôtel moderne qui propose des chambres élégantes avec une télévision à écran plat et un parking gratuit sur place.

Dit hotel in hartje Andalusië, vlak bij de A45, heeft gratis parkeerruimte.
L'hôtel La Sierra propose un parking gratuit dans le cœur de l'Andalousie, avec un accès facile à la route A45.

Dit moderne hotel met jugendstil-interieurs ligt in hartje Lissabon, op slechts korte loopafstand van het Calouste Gulbenkian Museum en de metrostations São Sebastião en Saldanha.
Situé au cœur de Lisbonne, cet hôtel moderne de style Art nouveau se trouve à quelques pas du musée Calouste Gulbenkian et des stations de métro Sao Sebastiao et Saldanha.

Dit moderne hotel ligt in hartje Letterkenny en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het landschap en de stranden van Donegals, net als de bekende golfbanen van de streek.
Situé en plein cœur de Letterkenny, cet hôtel moderne constitue un excellent point d'ancrage pour découvrir les célèbres parcours de golf, les plages et la campagne du comté de Donegals.

Dit hotel in hartje Vancouver beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
L'Hotel BLU, hôtel du centre-ville de Vancouver, dispose d'une piscine intérieure, d'un bain à remous et d'une salle de sport.

Het hotel in hartje Ayr ligt op slechts enkele minuten lopen via lanen met bomen erlangs zowel van het centrum van de stad als van het strand en boulevard van Ayr.
L'hôtel se trouve au cœur d'Ayr, à quelques minutes de marche, le long d'avenues bordées d'arbres, du centre-ville et de la plage et promenade d'Ayr.

Hotel Saint Louis is een milieuvriendelijk hotel in hartje Brest.
Situé en centre-ville, cet hôtel respectueux de l'environnement vous accueille dans un paisible quartier et au sein d'un chaleureux cadre familial.

Gateway Hotel in hartje Bangkok heeft comfortabele kamers met airconditioning.
Situé au cœur de Bangkok, le Gateway Hotel propose des hébergements confortables et climatisés.

Dit luxe hotel in hartje Brussel ligt op 2 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Cet hôtel luxueux est situé en plein cœur de Bruxelles, à 2 minutes à pied de la Grand-Place et de la gare centrale.