Traduction de «modern en stijlvol design » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Eurostars Park Hotel Maximilian bieden een modern en stijlvol design en zijn ruim en voorzien van satelliettelevisie en een minibar.
Toutes les chambres spacieuses de l'Eurostars Park Hotel Maximilian affichent une décoration moderne et élégante. Elles sont équipées d'une télévision par satellite et d'un minibar.

De appartementen hebben een modern en stijlvol design, met een vleugje kleur.
Les appartements présentent un aménagement moderne et élégant, avec des touches de couleur.

Het stijlvolle, moderne Apartment Castellana Design Deluxe beschikt over een terras met uitzicht over Madrid.
Le moderne et élégant Design Apartment Castellana Deluxe dispose d'une terrasse avec une vue sur Madrid.

De kamers bevinden zich in een modern gebouw en zijn voorzien van een stijlvol design, een lcd-tv, een minibar en airconditioning.
Installées dans un bâtiment moderne, les chambres de conception élégante disposent d'une télévision à écran LCD, d'un minibar et de la climatisation.

Het moderne hotel Dorsett Mongkok, Hong Kong ligt op 4 minuten lopen van het MTR-station Olympic en biedt stijlvolle design-elementen.
Le Dorsett Mongkok, Hong Kong est un établissement moderne à la décoration design élégante, situé à 4 minutes à pied de la station de métro Olympic.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Cet établissement moderne dispose d'un vaste coin piscine, présentant une décoration élégante et pourvu de 2 piscines, d'un bain à remous et de nombreuses chaises longues.

Het stijlvolle designer hotel Cityhotel am Thielenplatz biedt moderne accommodatie in het centrum van Hannover, op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum en het centraal station, in het hart van de zakelijke en financiële wijk.
Cet hôtel élégant et design propose un hébergement moderne dans le centre d'Hanovre, à quelques pas du centre-ville et de la gare principale, au cœur du quartier des affaires et des finances.

Hotel Sanje OB Soči ligt in Bovec, op 3 km van de Soča-rivier. Het heeft een gezellige ambiance, een stijlvol design en moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Implanté à Bovec, à 3 km de la rivière Soča, l'Hotel Sanje OB Soči propose une ambiance chaleureuse et un design élégant avec des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Ze zijn ingericht met antieke meubels, en de moderne badkamers hebben een stijlvol design.
Elles sont décorées avec des meubles d'époque et leur salle de bains moderne affiche un design élégant.

U kunt een scala aan massagebehandelingen boeken. De moderne kamers van het Barceló Illetas Albatros beschikken over een stijlvol design, een flatscreentelevisie met satellietzenders, gratis WiFi en airconditioning.
Présentant une décoration chic, ces chambres modernes possèdent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.