Vertaling van "modern design en middeleeuwse " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt een combinatie van modern design en middeleeuwse architectuur in het centrum van de stad, op slechts 850 meter van het centrale marktplein en het Belfort van Brugge.
L'ibis Brugge Centrum marie design moderne et architecture médiévale dans le centre de la ville, à seulement 850 mètres de la place centrale du marché ainsi que du beffroi de Bruges.

De stijlvolle kamers van het 11 Mirrors Design Hotel zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van een minimalistisch, modern design.
Les chambres élégantes du 11 Mirrors Design Hotel sont décorées dans des tons neutres, dans un style minimaliste et moderne.

In elke kamer wordt elegant meubilair gecombineerd met modern design.
Chaque chambre combine un mobilier élégant et une conception moderne.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Implanté dans le cœur d'Aberdeen, cet hôtel quatre étoiles présente un superbe décor mêlant styles classique et contemporain. Il propose des hébergements design de luxe, une salle de sport en libre accès ainsi qu'un restaurant élégant et moderne.

De kamers zijn elk voorzien van een thema, met interieurs variërend van klassiek tot modern design.
Les chambres sont thématisées et leur décoration varie d'un style classique à un design moderne.

De kamers hebben een modern design en beschikken over moderne meubels en vele gemakken van thuis.
Les chambres, conçues dans un style contemporain, disposent d'un mobilier moderne et d'une gamme d'équipements vous offrant le confort de votre maison.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Établi à moins de 6 km de l'aéroport international de Pearson, à Toronto, au Canada, le Woodbine Hotel Suites est un établissement entièrement non-fumeurs proposant une décoration contemporaine, un confort moderne et un personnel exceptionnel qui rendront votre séjour agréable.

Elke kamer van het Favehotel Sunset Seminyak biedt een modern design en is uitgerust met moderne voorzieningen zoals airconditioning, een kledingkast, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres du favehotel Sunset Seminyak affichent une décoration contemporaine et disposent d'équipements modernes, notamment la climatisation, une armoire, un coin salon et une télévision par satellite à écran plat.

Het moderne design, de moderne inrichting, de traagschuimmatrassen en de keuze uit verschillende kussens en dekbedden zorgen voor een comfortabel verblijf in Radisson Blu Espoo.
Ces hébergements possèdent des matelas en mousse à mémoire de forme et un menu d'oreillers/couettes pour votre confort.

Dit moderne hotel biedt een modern design en ligt op slechts 400 meter van de luchthaven van Kaapstad.
Présentant un style contemporain, cet hôtel moderne vous accueille à 400 mètres de l'aéroport du Cap.