Traduction de «modern design authentieke thaise » (Néerlandais → Français) :

Geniet van het beste op het gebied van modern design, authentieke Thaise gastvrijheid en de adembenemende omstreken en uitzichten van dit prachtige Pattaya-hotel.
Découvrez le meilleur du design moderne, l'hospitalité thaïlandaise et des paysages époustouflants dans ce superbe hôtel de Pattaya.

Restaurant Thai Pad op de 2e verdieping serveert authentieke Thaise gerechten met een modern tintje.
Situé au 2ème étage, le restaurant Thai Pad sert une authentique cuisine thaïlandaise, agrémentée d'une touche moderne.

De authentieke stijlkenmerken vormen een mooi contrast met het moderne meubilair en het moderne design.
Des caractéristiques d'origine contrastent avec le mobilier contemporain et des détails de décoration moderne.

Hotel Puur biedt pure en eenvoudige accommodatie, waarbij de authentieke elementen van het hotel gecombineerd worden met een modern design.
L'hôtel Puur propose un hébergement simple et pur, alliant les éléments originaux de la résidence au design moderne.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
L'Hotel Siglo XVIII combine un design moderne avec les styles régionaux traditionnels de l'époque, créant une atmosphère confortable et authentique.

Alle appartementen met airconditioning zijn voorzien van een authentiek interieur met originele stenen muren en houten balken en een modern design, en gratis WiFi.
Les appartements climatisés allient des éléments d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres en bois traditionnels, à un style moderne. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De appartementen beschikken over airconditioning en worden omringd door de tropische jungle. Ze combineren traditioneel Thaise architectuur met modern design.
Situés au milieu de la jungle tropicale, les appartements climatisés mêlent architecture thaïlandaise traditionnelle et esthétique moderne.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Il présente un décor associant les traditions thaïlandaises à un design moderne. Sa piscine sur le toit bénéficie d'une vue panoramique sur la mer d'Andaman.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Alliant des objets d'art traditionnels thaïlandais avec un design moderne, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse privés avec vue sur le jardin, la mer ou le lagon.