Traduction de «modern business-center » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over een modern business-center, compleet met gratis draadloos internet.
L'hôtel présente également un centre d'affaires moderne, équipé d'un accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

Gasten kunnen ook gebruik maken van het overdekte zwembad en van het moderne business center.
Vous apprécierez aussi sa piscine couverte et son centre d'affaires moderne.

Achter een ronde, moderne gevel biedt het Diplomat Hotel Business Center stijlvolle, klassieke kamers met warme kleuren en grote ramen met panoramisch uitzicht.
Derrière une façade moderne et arrondie, cet établissement présente des chambres classiques et élégantes décorées dans des tons chauds et dotées de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur les environs.

Doubletree Hotel New York City - Chelsea beschikt over een modern fitnesscentrum en een goed uitgerust business center.
Il vous propose un cookie chaud aux pépites de chocolat à l'enregistrement. Le Doubletree Hotel New York City - Chelsea possède un centre de remise en forme ultramoderne et un centre d'affaires bien équipé.

Tegen een toeslag kunt u tal van wijntherapieën ondergaan en ook heeft u toegang tot het moderne, volledig uitgeruste business center met 3 grote vergaderzalen en 2 vergaderruimtes.
Des soins de vinothérapie vous attendent, moyennant des frais supplémentaires, en plus d'un centre d'affaires moderne tout équipé comportant 3 grandes salles de conférence et 2 salles de réunion.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
L'Hotel Blue Garni propose un hébergement moderne à seulement quelques mètres du centre d'affaires Apollo et du complexe Eurovea. Le centre historique de Bratislava vous attend également à moins de 2 km. Cet établissement est idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux d'entre vous qui visitent Bratislava pour les loisirs ou le shopping.

Gasten kunnen gaan sporten in het moderne fitnesscentrum en vervolgens lekker ontspannen met een spabehandeling op de kamer. Na wat werk te hebben gedaan in het business center, kunnen bezoekers lekker uitrusten op het Heavenly bed in hun kamers.
Les clients peuvent faire de l'exercice dans le centre de remise en forme dernier cri, avant de se relaxer en profitant d'un service de spa dans leur chambre.