Vertaling van "mocht u zelf " (Nederlands → Frans) :

En mocht u zelf maaltijden willen bereiden, dan kunt u van authentiek Zuid-Afrikaanse barbecuefaciliteiten gebruikmaken.
L'établissement possède également un barbecue sud-africain traditionnel si vous souhaitez préparer vos repas vous-même.

Mocht u per openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden op station Aigen de trein te verlaten; dit station ligt naast het park en werd, niet geheel toevallig, ook dikwijls door de familie zelf gebruikt.
Les clients utilisant les transports en commun peuvent descendre à la gare locale d'Aigen, située directement à côté du parc et ayant également été utilisée par la famille von Trapp.

Mocht u liever niet zelf rijden, dan kunt u terecht bij de taxistandplaats in de buurt van de studio's.
Si vous préférez éviter de prendre la voiture, une station de taxis se trouve à côté de l’établissement.

En mocht u liever zelf maaltijden bereiden in uw appartement, dan vindt u op nog geen 200 meter afstand een supermarkt. In de omgeving kunt u een scala aan buitenactiviteiten ondernemen, zoals snorkelen, duiken, vissen en wandelen in het nationaal park.
La région propose un ensemble d'activités de plein air, dont la plongée avec tuba, la plongée sous-marine, la pêche et la randonnée dans le parc national.