Traduction de «mocht u graag willen » (Néerlandais → Français) :

Mocht u graag willen uitslapen, dan kunt u genieten van het doorlopend beschikbare ontbijt.
Vous apprécierez également le petit-déjeuner libre.

Mocht u graag verder willen reizen en de stad verkennen, bent u hier aan het juiste adres. Het complex ligt op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven van Athene, de wijk Plaka en de Akropolis.
Si vous souhaitez découvrir davantage la capitale grecque, vous pourrez rejoindre en 30 minutes l'aéroport international, le quartier de Plaka et l'Acropole.

Het Waldhotel Seebachschleife is een populaire uitvalsbasis voor liefhebbers van wintersport die graag willen gaan skiën in de Großer Arber of eens willen gaan langlaufen in de regio Arberland.
Le Waldhotel Seebachschleife représente un point d'ancrage prisé pour les amateurs de sports d'hiver, qui peuvent aller skier à Großer Arber ou essayer l'une des nombreuses pistes de ski de fond dans la région de l'Arberland.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby van Seres Hotel, mocht u contact willen onderhouden met uw werk of familie en vrienden.
Utilisez la connexion Wifi gratuite dans le hall de l'établissement pour rester en contact avec votre famille ou votre travail.

En mocht u kennis willen maken met authentieke diners, dan kunt u hiervoor vooraf een reservering maken bij het hotel.
Sur réservation préalable, vous pourrez également savourer des plats traditionnels pour le dîner.

Mocht u eropuit willen gaan kunt u in 20 km naar San Sebastian rijden, of een bezoek brengen aan de golfbaan van Nivelle, op 11 km van het hotel.
L'établissement se situe à 20 km de Saint-Sébastien et à 11 km du parcours de golf de Nivelle.

De stadscentra van Saale en Auen liggen vlakbij, mocht u deze willen bezoeken.
Les centres-villes de Saale et d'Auen sont situés à proximités, vous pourrez facilement y effectuer une visite.

Mocht u wandelen willen vermijden, dan kunt u de bus nemen. Het hotel biedt verschillende soorten accommodatie zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget. Er zijn kamers met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer.
L'établissement vous propose différents types d'hébergements, adaptés à vos besoins et à votre budget. Ceux-ci sont pourvus d'une salle de bains privative ou commune.

Mocht u gebruik willen maken van een fax of kopieerservice dan kunt u zich melden bij de receptie.
La réception pourra également vous aider pour l'envoi de fax ou la réalisation de photocopies.

En mocht u graag actief bezig zijn, dan zijn er fietsen te huur waarmee u de omgeving kunt verkennen. Of u speelt een potje tennis of squash op een van de gratis banen van het hotel.
Les plus sportifs d'entre vous pourront louer un vélo et partir à la découverte de la région ou bien faire une partie de tennis ou de squash sur l'un des courts de l'hôtel en accès gratuit.