Vertaling van "mix van comfort en functionaliteit " (Nederlands → Frans) :

Als u op zoek bent naar stijl, elegantie en een perfecte mix van comfort en functionaliteit, dan is Hotel Regina de ideale oplossing.
Si vous êtes à la recherche de style et d'élégance ainsi que d'une fusion parfaite entre confort et fonctionnalité, l'hôtel Regina est la solution idéale.

De Buffalo Courtyard beschikt over ruime kamers met een geweldige combinatie van comfort en functionaliteit.
L'hôtel Buffalo Courtyard propose des chambres spacieuses mariant confort et fonctionnalité.

Het combineert comfort en functionaliteit voor een uniek verblijf in de Algarve.
Alliant confort et fonctionnalité, il conviendra à tous, quel que soit le but de votre voyage dans l'Algarve.

Alle ruime kamers beschikken over een marmeren badkamer, waardoor ze een welkome optie zijn voor iedereen die op zoek is naar de juiste mix tussen comfort en luxe.
Chaque chambre est spacieuse et dispose d'une salle de bains en marbre, proposant ainsi un juste équilibre entre confort et luxe.

Alle suites bieden een mix van comfort en stijl. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een zithoek met een bankstel.
Alliant confort et style, toutes les suites disposent d'une télévision satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coin salon avec des canapés. Leur salle de bains privative est équipée d'une douche.

De gezellige hotelkamers hebben een eigen badkamer, airconditioning en een kluis. Ze bieden u de perfecte mix van comfort en traditionele Marokkaanse elementen.
Les chambres confortables disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'un coffre-fort, et associent parfaitement confort et caractéristiques marocaines traditionnelles.

De kamers zijn individueel ingericht en bieden comfort, functionaliteit en design.
Toutes meublées différemment, elles vous offriront confort, fonctionnalité et design.

Hotel Francesco is gevestigd in een eeuwenoud gebouw dat onlangs werd gerenoveerd en verbeterd om meer functionaliteit en comfort te bieden.
L'hôtel Francesco est installé dans un ancien bâtiment récemment rénové et réaménagé afin de vous assurer un séjour confortable et fonctionnel.

Hotel Bistriza ligt in Samokov, op slechts 5 km van het aantrekkelijkste skigebied van Bulgarije, Borovets. Het biedt de perfecte combinatie van functionaliteit en comfort.
Situé à Samokov, à seulement cinq kilomètres de l'une des plus attrayantes stations de ski de Bulgarie, Borovets, l'hôtel Bistrica propose une association parfaite de fonctionnalité et de confort.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
L'IN Hotel Beograd est un hôtel d'affaires situé au milieu du quartier financier et d'affaires de Novi Beograd. Il est parfaitement adapté aux hommes et aux femmes d'affaires et propose un confort moderne ainsi qu'un mélange unique de design et de technologie.