Vertaling van "combineert comfort " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles, ideaal gelegen in het 15de arrondissement van Parijs en tegenover de hoofdingang van het expocenter van Porte de Versailles, combineert comfort met een eersteklas service.
Idéalement situé dans le 15ème arrondissement de Paris et faisant face à l'entrée principale du parc des expositions de la Porte de Versailles, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles allie au confort de ses chambres équipées la sérénité de services de qualité.

Dit gebouw draagt de bijnaam 'Petit Palace', staat symbool voor de Belle Époque en combineert comfort en elegantie.
Surnommé le « petit Palace », ce bâtiment emblématique de style Belle Epoque allie confort et élégance.

Het Mercure Paris Gare de Lyon hotel combineert comfort en functionaliteit: gemakkelijke toegang tot uw zakelijke afspraken en de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden”.
L'hôtel Mercure Paris Gare de Lyon signe la parfaite alliance entre confort et efficacité : il facilite en effet l'accès à vos rendez-vous professionnels comme à vos visites touristiques”.

Dit hotel combineert comfort en technologie en is de perfecte keuze voor uw volgende vakantie of zakenreis.
Alliant confort et technologie, c'est le choix idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires.

Het Mercure Cabourg hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en de stranden, tegenover het Hippodrome. Het hotel combineert comfort met absolute rust.
Situé à 5 min du centre-ville et des plages, face à l'Hippodrome, l'hôtel Mercure Cabourg allie confort et assurance d'une tranquillité absolue.

Het viersterrenhotel Mercure Valenciennes Centre ligt in het stadscentrum, 200 m van het stadhuis, en combineert comfort met een eigentijds design.
Situé en plein centre, à 200m de l'hôtel de ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure Valenciennes Centre allie bien-être et design contemporain.

Hotel Bourbon - Mercure Bourges ligt in de Sologne op 2 uur rijden van Parijs en combineert comfort en traditie met charme en elegantie.
Aux portes de la Sologne et à 2 heures de Paris, l'hôtel de Bourbon - Mercure Bourges associe confort et tradition avec charme et élégance.

Het ibis Nürnberg Altstadt combineert comfort met milieubewustzijn: gecertificeerd volgens de milieunorm ISO 14001. We scheiden afval, besparen water en verbruiken zo min mogelijk energie in het hotel.
L'ibis Nürnberg Altstadt combine confort et conscience environnementale. Certifié conforme à la norme de management environnemental ISO 14001. Trie les poubelles, protège l'eau et minimise sa consommation d'énergie.