Traduction de «minuut lopen vanaf het gebouw » (Néerlandais → Français) :

De pier is slechts 1 minuut lopen vanaf het gebouw.
La jetée se trouve à seulement 1 minute à pied.

SPARKLE Hotel is gevestigd in de kelder van een gebouw met een inrichting van verlichting. Het hotel is slechts 1 minuut lopen vanaf het metrostation Taipei 101 / World Center Station Handel (uitgang 3).
Situé au sous-sol d'un bâtiment présentant une décoration très lumineuse, le SPARKLE Hotel se trouve à seulement 1 minute de marche de la gare Taipei 101/World Trade Center (sortie 3).

Het Prestwick Guest House is slechts 1 minuut lopen vanaf het centrum en biedt kamers met een iPod-dock en gratis WiFi.
Située à seulement 1 minute à pied du centre-ville, la maison d'hôtes Prestwick propose des chambres avec station d'accueil pour iPod et connexion Wifi gratuite.

Vanaf de accommodatie is het maar 1 minuut lopen naar de Marktplatz, waar u een bushalte vindt. Het is ook maar een wandeling van ongeveer 1 minuut naar de Abdij van Sankt Gallen met haar middeleeuwse bibliotheek die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
À seulement une minute à pied, vous trouverez la place Marktplatz et son arrêt de bus, ainsi que l'abbaye de Saint-Gall et sa bibliothèque médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Gloria Palace Hotel ligt in het centrum van Sofia, vlak naast het mineraalbad, op 1 minuut lopen van de centrale markthal en op 5 minuten lopen van het Nezavisimost-plein en het presidentiële gebouw.
Le Gloria Palace Hotel est situé dans le centre de Sofia, juste à côté des thermes minéraux centraux et à 1 minute à pied de la halle du marché central. Il se situe en outre à 5 minutes à pied de la place Nezavisimost et du bâtiment présidentiel.

Het traditionele gebouw ligt op 1 minuut lopen van afrit 2 van het station Kintetsu Nara en op 15 minuten lopen van de Isuien-tuin.
Le bâtiment traditionnel vous accueille à 1 minute à pied de la sortie 2 de la station de Kintetsu Nara et à 15 minutes de marche du jardin Isuien.

Vanaf het NH Düsseldorf is het 1 minuut lopen naar de tramhalte Berliner Allee en 10 minuten lopen naar het centraal station van Düsseldorf.
L'hôtel se trouve à 1 minute à pied de l'arrêt de tramway Berliner Allee et à 10 minutes de marche de la gare centrale de Düsseldorf.

Het BB Tourist House Ricci is gevestigd in een historisch gebouw uit 1700, op letterlijk een minuut lopen van de kathedraal van Florence.
L'établissement BB Tourist House Ricci occupe un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle, situé à une minute de marche de la cathédrale de Florence.

The Ampersand Hotel heeft een eigen mediterraan restaurant en ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation South Kensington. Dit kosmopolitische hotel is gevestigd in een groot Victoriaans gebouw.
Doté de son propre restaurant méditerranéen et situé à quelques minutes de marche de la station de métro South Kensington, l'Ampersand est un hôtel cosmopolite occupant un grand bâtiment victorien.

Het Casa Hote ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation Yaumatei en beschikt over een restaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Installé à seulement 1 minute de marche de la station de MTR Yaumatei, le Casa Hotel met à votre disposition un restaurant et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.