Vertaling van "minuten van zürich " (Nederlands → Frans) :

Bözen ligt op 30 minuten rijden van Basel en op 40 minuten van Zürich.
Bözen se situe à 30 minutes en voiture de Bâle et à 40 minutes de Zurich.

U rijdt in 15 minuten naar Zürich.
Zurich est accessible en moins de 15 minutes de route.

Met de auto of trein reist u in 20 minuten naar Zurich.
La ville de Zurich est accessible en 20 minutes en voiture ou en train.

Hotel Hirschen Rapperswil-Jona bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het treinstation van Rapperswil, van waaruit u in 30 minuten naar Zurich rijdt.
L'établissement est situé à seulement quelques pas de la gare de Rapperswil, accessible en 30 minutes de train de Zurich.

Het Amadeo is een boetiekhotel met praktische en moderne accommodatie in het historische centrum van Zofingen, op slechts 30 minuten van Zürich, Basel, Bern en Luzern.
L'hôtel Amadeo est un hôtel de caractère qui propose des chambres fonctionnelles et modernes dans la vieille ville historique de Zofingen, à seulement 30 minutes de Zurich, Bâle, Berne et Lucerne.

Het Schweizerhof Zürich ligt op slechts 15 minuten lopen van het meer van Zürich en op slechts 10 minuten met de trein van de internationale luchthaven Zürich-Kloten.
L'hôtel Schweizerhof Zürich se trouve à seulement 15 minutes à pied du lac de Zurich et à seulement 10 minutes en train de l'aéroport international de Zurich-Kloten.

In 5 minuten rijdt u naar de luchthaven van Zurich, en het is 4 minuten rijden naar het centraal station van Zürich.
L'aéroport de Zurich est accessible en moins de 5 minutes et la gare centrale de Zurich en moins de 4 minutes.

Het Platzhirsch ligt in een rustige omgeving op slechts 2 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte en de universiteit van Zürich en de ETH Zürich zijn ook binnen 5 minuten te voet bereikbaar.
Le quartier est calme mais le Platzhirsch se trouve à seulement 2 minutes de marche de l'arrêt de tramway le plus proche et vous pourrez rejoindre l'Université de Zurich ainsi que l'ETH Zurich en 5 minutes à pied.

Hotel Löwen ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Oerlikon en op 10 minuten lopen van het beursterrein Messe Zürich. Het biedt kamers met een smaakvolle inrichting, een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellige bar, die eveneens Thaise gerechten serveert.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la gare d'Oerlikon et à 10 minutes de marche du parc des expositions Messe Zürich, l'Hotel Löwen vous propose des chambres meublées avec goût. Elles sont dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Continental Zürich ligt in het hart van de stad, op 7 minuten lopen van het centraal station en de beroemde Bahnhofstrasse en op 15 minuten rijden van de luchthaven.
L'Hotel Continental Zurich - MGallery Collection vous accueille au cœur même de la ville, à 7 minutes à pied de la gare principale, la célèbre Bahnhofstrasse, et à 15 minutes en voiture de l'aéroport.