Vertaling van "minuten van thun " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 km van Spiez, op 10 minuten rijden van Interlaken en op 15 minuten van Thun. Het hotel biedt spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht over het meer van Thun en de Zwitserse Alpen.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Thoune et les Alpes suisses, cet hôtel 4 étoiles se trouve à 5 km de Spiez, à 10 minutes en voiture d'Interlaken et à 15 minutes de Thoune.

Het busstation Oey kunt u het hele jaar door te voet bereiken binnen 13 minuten en Thun ligt 39 km verderop.
En hiver, un restaurant est accessible à 3 km. Vous pourrez rejoindre toute l'année l'arrêt de bus Oey en 13 minutes de marche. En outre, la ville de Thoune est accessible à 39 km.

Met de auto bent u in 45 minuten in Thun.
Vous rejoindrez Thoune en 45 minutes de route.

Hotel Restaurant Schwert Thun ligt op 5 minuten lopen van het kasteel en op 2,5 km van het meer van Thun.
L'Hotel Restaurant Schwert Thun se situe à seulement 5 minutes à pied du château et à 2,5 km du lac de Thun.

Parkhotel Gunten ligt in een eigen park aan het Meer van Thun, op 15 minuten rijden van Thun.
Le Parkhotel Gunten se situe dans un parc privé au bord du lac de Thoune, à 15 minutes de route de Thoune.

Het elegante appartement Philuma in Hilterfingen beschikt over een balkon van 40 m² met uitzicht op het meer van Thun, waarvan de oevers zich op slechts 3 minuten lopen bevinden.
Situé à Hilterfingen, l'élégant Apartment Philuma dispose d'un balcon de 40 m² donnant sur le lac de Thoune, dont les rives se trouvent à seulement 3 minutes à pied.

De stad Thun kan met de auto of per trein in 10 minuten bereikt worden en Interlaken binnen 15 minuten.
La ville de Thoune est accessible en 10 minutes en voiture ou en train et Interlaken en moins de 15 minutes.

Thun ligt op 20 minuten rijden en Interlaken op 15 minuten.
L'établissement se situe à 20 minutes en voiture de Thoune et à 15 minutes de route d'Interlaken.

Het Meer van Thun bereikt u via een wandelpad naar beneden in 15 minuten.
Vous pourrez rejoindre le lac de Thoune en 15 minutes à pied, en empruntant un sentier en descente.

Ferienwohnung-Apartment Bregenz ligt naast het park van het Palais Thun und Taxis, op 5 minuten lopen van het centrum van Bregenz. Het beroemde festivalterrein aan het Bodenmeer bevindt zich op 1 km afstand.
Situé à proximité du palais de Thun et de la station de taxis, le Ferienwohnung-Apartment Bregenz se trouve à 5 minutes à pied du centre de Bregenz et à 1 km de la célèbre scène du lac de Constance.