Traduction de «minuten van spannende » (Néerlandais → Français) :

Howard Johnson Inn Newburgh ligt in het hart van de majestueuze Hudson Valley, op slechts enkele minuten van spannende historische bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de militaire academie West Point, het outlet winkelcentrum Woodbury Common Premium Outlets, het oude hoofdkwartier van George Washington en de luchthaven Stewart.
L'Howard Johnson Inn de Newburgh se trouve au cœur de la majestueuse vallée de l'Hudson, à quelques minutes de sites historiques et d'activités très prisés, tels que l'école militaire de West Point, le centre commercial Woodbury Common Premium, le quartier général de George Washington et l'aéroport Stewart.

Gotenba Mars Garden ligt op slechts 15 minuten rijden van Hakone. Het spannende Fuji Safari Park ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de berg Mount Fuji op 40 minuten rijden.
Le Gotemba Mars Garden est à seulement 15 minutes de route d'Hakone, tandis que vous pourrez visiter le passionnant parc safari Fuji et le Mont Fuji à 30 et 40 minutes en voiture.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het BLM-treinstation en is dus een uitstekende uitvalsbasis voor spannende excursies, bijvoorbeeld naar de Jungfraujoch, een Unesco-werelderfgoed.
Il est situé à 3 minutes à pied de la gare BLM. Il est idéalement placé pour effectuer de passionnantes excursions, par exemple au Jungfraujoch, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Als gast van het Park Royal Cozumel-All Inclusive kunt u ook eenvou de prachtige koraalriffen en de spannende dieren in het park Marino Nacional Cozumel en het nationale park Chankanaah ontdekken. Deze parken zijn op slechts enkele minuten van het resort gelegen.
Lors de votre séjour au Royal Cozumel, vous pourrez également découvrir les magnifiques récifs de corail et la faune passionnante du parc national marin de Cozumel, ainsi que du parc national de Chankanaab, tous deux situés à quelques minutes du complexe.

Butterfly on Waterfront Boutique Hotel ligt aan een straat waar gedroogde vis en ander spannend voedsel wordt verkocht, op 8 minuten rijden van het station Airport Express Hong Kong, vanwaar u naar de internationale luchthaven van Hong Kong kunt reizen.
Installé le long de la rue de fruits de mer séchés et de la rue des aliments toniques, le Butterfly on Waterfront Boutique Hotel se trouve à 8 minutes de route de la gare Airport Express de Hong Kong, qui rejoint l'aéroport international de Hong Kong.

U kunt ook de trein nemen, die u in 10 minuten naar het spannende winkelgebied met Siam Paragon, Central World Plaza en MBK brengt.
Autrement, il vous faudra 10 minutes en train pour vous rendre au quartier animé et commerçant comprenant Siam Paragon, Central World Plaza et MBK.

Een leuk uitstapje is een bezoek aan het spannende Cadbury World, op 5 km. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van afslag 3 van de snelweg M42.
Le Cadbury World vous permettra de passer une journée divertissante à 4,8 km. L'établissement vous accueille à 5 minutes en voiture de la sortie 3 de l'autoroute M42.

Op 5 minuten rijden vindt u restaurants en markten langs de Oceanside Road en het nachtleven in Cabarete is een spannende mix van Oceanside bars met live muziek en dj's die merengue en andere tropische ritmes spelen.
Vous trouverez facilement des restaurants et des marchés le long de la route bordant l'océan, à 5 minutes de voiture de l'établissement. L'excitante vie nocturne de Cabarete se déroule dans les bars au bord de l'océan où des concerts ont lieu et des DJs font entendre du merengue ainsi que d'autres rythmes tropicaux.

Hierdoor liggen de beroemde Hollywood Boulevard, de spannende Sunset Strip en het plezier van het pretpark Knott's Berry Farm op slechts enkele minuten afstand.
Le célèbre Hollywood Boulevard, l'excitation de Sunset Strip et le merveilleux parc de loisir Knott's Berry Farm sont situés à proximité de l'établissement.

Dit echte sporters-hotel ligt in Stanley, op slechts 15 minuten van het centrum van Perth en is de ideale uitvalsbasis voor hen die van een ​​spannende activiteitenvakantie willen genieten in de Schotse Hooglanden.
Cet hôtel est un point de départ idéal pour passer un séjour actif, en plein air, dans les Highlands d'Écosse. Il est situé à Stanley, à seulement quinze minutes du centre-ville de Perth.