Traduction de «minuten van leuke » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een rustige en gunstige ligging nabij de Flamborough-weg in het recreatiepark North Bay van Bridlington en ligt op slechts minuten van leuke pubs en amusement, de bars in het centrum, het nachtleven en verschillende, voortreffelijke eetgelegenheden.
Le Mont Millais est implanté à proximité de Flamborough Road, à North Bay, à Bridlington. Vous séjournerez à seulement quelques minutes de pubs proposant des animations, des bars du centre-ville, des lieux de vie nocturne et de tout un éventail de restaurants.

U wandelt in 5 minuten naar de bushalte Leuk, Stadt.
Le bus à destination de Loèche-Ville s'arrête à 5 minutes à pied.

U rijdt in 20 minuten naar de leuke stad Phuket en in 40 minuten naar de internationale luchthaven van Phuket.
L'établissement se trouve à 20 minutes de route de la charmante ville de Phuket et à 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Phuket.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
En 15 minutes en vélo, vous rejoindrez le port de Gili Trawangan ainsi que le centre de Gili, où vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants agréables. De là, les superbes plages de l'île sont accessibles en 5 minutes de marche.

Daarna kunt u een leuke dag in Bonn en omgeving hebben! Hotel My Poppelsdorf ligt in de universiteitswijk van Bonn, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum, 8 minuten lopen van het romantische kasteel Poppelsdorfer Schloss.
L'Hotel My Poppelsdorf est placé dans le quartier de l'université de Bonn, à 5 minutes de route du centre-ville et à 8 minutes de marche du romantique château Poppelsdorfer Schloss.

De receptie is er de klok rond geopend. Saint-Jean-de-Luz is een leuk, oud vissersdorpje op slechts 10 minuten afstand van de bergen. De Spaanse grens is in 15 minuten bereikbaar.
Saint-Jean-de-Luz est une charmante ville de pêcheurs, située à 10 minutes seulement de la montagne et à 15 minutes de l'Espagne.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Annisgarth Bed and Breakfast ligt op 5 minuten lopen van de leuke winkeltjes en restaurants van Windermere en op 20 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Implanté à seulement 5 minutes de marche des boutiques pittoresques et des restaurants de Windermere, l'Annisgarth Bed and Breakfast se trouve à 20 minutes à pied de la gare ferroviaire de la ville.

Het stadscentrum ligt op 5 minuten rijden. Wanneer u hier verblijft kunt u mooie fietstochten maken door het nationaal park Mincio. Ook het pretpark Gardaland, op 15 minuten afstand, is een leuke dagje uit.
Vous pourrez faire une balade à vélo autour du parc national de Mincio, tandis que le parc à thème Gardaland est situé à 15 minutes de route.

The Bridge Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het Rembrandtplein, het Waterlooplein en veel leuke plaatsen voor een hapje en een drankje.
À 5 minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez les places Rembrandtplein et Waterlooplein ainsi que de nombreux bars et restaurants.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel vindt u tal van leuke bars, cafés en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bars, cafés et restaurants sympathiques à moins de 10 minutes à pied.