Traduction de «minuten naartoe vanaf » (Néerlandais → Français) :

De afstand naar het grote winkelcentrum Westfield bedraagt circa 1,5 km. U wandelt er in 15 minuten naartoe vanaf Kensington Suite Hotel.
Implanté à moins d'1,6 km de l'établissement, le grand centre commercial Westfield est accessible en 15 minutes de marche.

De omgeving biedt bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de plaats Aix-en-Othe en de 19e-eeuwse, overdekte markt. U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe vanaf Le Gril'Othe.
L'autoroute A5 se trouve à 20 km et vous pourrez visiter Aix-en-Othe et son marché couvert du XIXe siècle, à seulement 10 minutes de route.

Langs de voetgangersstraat van het toeristengebied rond de Confucius-tempel vindt u allerlei eetgelegenheden. U wandelt er in nog geen 5 minuten naartoe vanaf Fuzimiao International Youth Hostel.
Vous trouverez de nombreux restaurants locaux le long de la rue piétonne Confucius Temple Scenic Area, située à moins de 5 minutes à pied du Fuzimiao International Youth Hostel.

De afstand naar het kasteel Bad Liebenzell bedraagt nog geen 2 km. En mocht u het Kurhaus Bad Liebenzell willen bezoeken, u wandelt er in 8 minuten naartoe vanaf Appartementhaus BARTH.
Le château de Bad Liebenzell est situé à moins de 2 km. Kurhaus Bad Liebenzell se trouve à 8 minutes à pied et propose un large éventail d'événements et de divertissements.

U kunt er ook genieten van een keur aan wijnsoorten uit de wijnkelder van het hotel. Op de stranden van Fistral en Watergate wordt een scala aan activiteiten georganiseerd, zoals surfen, wind- en kitesurfen. U rijdt er in slechts 10 minuten naartoe vanaf The Kilbirnie Hotel.
Vous pourrez pratiquer du surf, de la planche à voile et du kitesurf sur les plages de Fistral et de Watergate, situées à 10 minutes de route.

Vanaf Riad des Neiges zijn de plaats Champéry en de kabelbanen van het skigebied Portes du Soleil per auto in 10 minuten bereikbaar. De trein rijdt er in 15 minuten naartoe.
Champéry et les téléphériques du domaine skiable des Portes du Soleil sont accessibles en 10 minutes de route et en 15 minutes de train.

In Ieper, onder de Menenpoort, wordt elke dag de 'Last Post' geblazen. Vanaf Poperinge rijdt u er in 15 minuten naartoe.
La cérémonie du Last Post est effectuée tous les jours à Ypres, qui ne se trouve qu'à 15 minutes de route de Poperinge.

Op 15 km afstand is de luchthaven van Sofia gevestigd. Vanaf Hotel Budapest reist u er in circa 20 minuten naartoe.
L'aéroport de Sofia est situé à 15 kilomètres de l'hôtel et le transfert prend environ 20 minutes.

Het Palace on Steps ligt op een afgelegen locatie aan de oever van de rivier de Ganges, en is alleen te voet bereikbaar. Vanaf de weg loopt u er in 10 minuten naartoe.
Implantée directement sur les rives du Gange, dans un endroit retiré, le Palace on Steps est accessible uniquement à pied, à 10 minutes de la route.

In de plaatselijke pubs kunt u 7 avonden per week van authentieke Ierse muziek genieten. Vanaf Sheedy's loopt u er in 3 minuten naartoe.
Vous apprécierez la musique irlandaise traditionnelle jouée 7 nuits par semaine dans les pubs locaux, situés à seulement 3 minutes à pied du Sheedy.