Vertaling van "minuten naar riva " (Nederlands → Frans) :

U kunt in 30 minuten naar Riva del Garda en het Gardameer rijden.
Vous ne vous trouverez qu'à 30 minutes de route de Riva del Garda et du lac de Garde.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 500 meter afstand, en vanaf hier reist u in 15 minuten naar Riva del Garda aan het Gardameer.
Vous rejoindrez Riva del Garda sur le lac de Garde, en 15 minutes de route depuis l'arrêt de bus le plus proche, situé à 500 mètres.

U rijdt in 15 minuten naar Riva del Garda aan het Gardameer.
Il est à 15 minutes en voiture de Riva del Garda, au bord du lac de Garde.

U rijdt in 15 minuten naar Riva del Garda.
Riva del Garda est accessible en 15 minutes en voiture.

U rijdt in 15 minuten naar Riva del Garda.
La ville de Riva del Garda est accessible en 5 minutes de route.

Het is een aangename wandeling van 15 minuten naar het stadscentrum van Riva del Garda.
Le centre-ville de Riva del Garda est facilement accessible en 15 minutes à pied de l'Hotel Royal.

U loopt in 10 minuten naar de populaire Riva-promenade, waar tal van bars, restaurants en gezellige winkels te vinden zijn. Het bekende Bačvice-strand ligt op 1,5 km van het hotel.
La populaire promenade Riva, avec ses nombreux bars, restaurants et jolies boutiques, se trouve à 10 minutes à pied, tandis que la célèbre plage de Bačvice est à 1,5 km de l'établissement.

Ook wanneer u niet met eigen vervoer gekomen bent hoeft u zich geen zorgen te maken: bussen naar Riva del Garda vertrekken vanaf een halte voor de deur van het hotel en doen slechts 15 minuten over de rit.
Si vous ne disposez pas de véhicule, vous pourrez emprunter les bus en direction de Riva del Garda qui passent devant l'hôtel et vous conduiront à destination en 15 minutes seulement.

Het meer van Tenno en de stranden liggen op 2 km van het huis. Het is 25 minuten rijden naar Riva del Garda en het Gardameer.
Le lac de Tenno et ses plages se trouvent à 2 km. La ville de Riva del Garda et le lac de Garde sont accessibles en 25 minutes en voiture.

Dit door een familie beheerd hotel bevindt zich 5 minuten lopen van de pier van de stad, waar veerboten vertrekken naar Riva Del Garda, aan de overkant van het meer.
Cette propriété à la gestion familiale se situe à 5 minutes de marche de la jetée de la ville, où partent les ferries pour Riva Del Garda, sur le côté opposé du lac.