Vertaling van "minuten lopen van stranden " (Nederlands → Frans) :

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Le Cariña's studio-apartments bénéficie d'un emplacement idéal à Palm Beach, sur l'île d'Aruba, à quelques minutes à pied des plages, des bars, des restaurants et des magasins très prisés.

Hotel Edmond's bevindt zich op 20 km van Nice en op minder dan 15 minuten lopen van stranden aan de Middellandse Zee.
L'hôtel Edmond's se trouve à 20 km de Nice et à moins de 15 minutes à pied des plages de la Méditerranée.

Het hotel ligt in het historische stadscentrum, op 5 minuten lopen van stranden en parken.
Situé dans le centre historique de la ville, l'hôtel vous ouvre ses portes à seulement 5 minutes de marche des plages et des parcs.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Les plages Praia do Cachorro et Praia do Meio sont accessibles en seulement 10 minutes à pied depuis l'hôtel Sítio Dodó, tandis que l'église Nossa Senhora dos Remédios ne se trouve qu'à 5 minutes de marche.

The Rise Guesthouse ligt op slechts 10 minuten lopen van de stranden van Galway Bay en op 20 minuten lopen van het centrum van Salthill. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 10 minutes de marche des plages de la baie de Galway et à 20 minutes à pied du centre de Salthill, l'établissement The Rise Guesthouse met à votre disposition une connexion Wifi et un parking gratuits.

De golfbaan Las Americas bevindt zich op 5 minuten lopen van het Marola Park, en de stranden van Los Cristianos en Las Vistas bevinden zich eveneens binnen 5 minuten lopen.
Le parcours de golf Las Américas est à 5 minutes à pied de là. Vous pourrez rejoindre les plages de Los Cristianos et Las Vistas en 5 minutes également.

De stranden La Roca en Acapulquito, beide bekende surfspots, liggen op 15 minuten lopen van MariaMar Suites, en het prieel van Costazul ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Les plages de La Roca et d'Acapulquito, connues des surfeurs, vous attendent à 15 minutes à pied. Vous rejoindrez le kiosque de Costazul en seulement 10 minutes de marche.

De stranden liggen op 20 minuten lopen en naar het treinstation Monaco Monte-Carlo is het 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez la gare de Monaco - Monte-Carlo et les plages en respectivement 10 et 20 minutes à pied.

Er liggen 3 stranden op minder dan 15 minuten lopen, met inbegrip van Swallows-strand op slechts 8 minuten lopen.
Vous serez à moins de 15 minutes à pied de 3 plages, notamment celle de Swallows, accessible en seulement 8 minutes de marche.

Het centrum van Saint Lucia bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen en de plaatselijke stranden vindt u op 30 minuten lopen van het Little Eden.
En outre, vous pourrez explorer la région à pied ou à cheval. Rejoignez par la marche le centre-ville de Sainte-Lucie en moins de 10 minutes et les plages locales en 20 minutes.