Vertaling van "minuten lopen en daar " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation Bromley South bevindt zich op slechts 15 minuten lopen. Vanaf daar is er een directe verbinding van 20 minuten met de trein naar het station London Victoria.
La gare Bromley South se trouve à 15 minutes à pied et permet de rejoindre directement la gare Victoria de Londres en moins de 20 minutes.

De tramhalte Stadhouderskade bevindt zich op 2 minuten lopen. Vanaf daar reist u met de tram zonder overstappen in minder dan 10 minuten naar het Centraal Station.
En prenant le tramway à l'arrêt Stadhouderskade, à 2 minutes à pied du Rijksmuseum Residence, vous pourrez rejoindre de manière directe la gare centrale en 10 minutes.

De haven van Málaga bereikt u in 5 minuten lopen en daar vertrekken de veerboten naar Melilla.
Le port de Málaga, d'où partent des ferries à destination de Melilla, est accessible en 5 minutes à pied.

De metrostations Botica en Aeroporto liggen op 5 minuten lopen en daar vandaan reist u gemakkelijk naar het centrum van Porto.
Les stations de métro Botica et Aeroporto sont à 5 minutes de marche et permettent de se déplacer facilement dans Porto.

Watergate Bay ligt op 10 minuten lopen en daar kunt u onder meer surfen, windsurfen en kitesurfen.
Vous pourrez pratiquer le surf, la planche à voile et le kitesurf dans la baie de Watergate, située à 10 minutes à pied.

Het station Paddington ligt op 8 minuten lopen van het pand. Vanaf daar kunt u een sneltrein nemen naar de luchthaven Heathrow. Deze sneltrein doet daar ongeveer 15 minuten over.
À 8 minutes de marche, la gare de Paddington vous permettra de rejoindre l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes de train express.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Le Rumah Dole se situe à 5 minutes de marche de la plage de Gili Air. De l'aéroport international de Lombok, vous rejoindrez le port de Bangsal en 2 heures de route. De là, un trajet de 35 minutes en bateau vous mènera au port de Gili Air, puis vous accéderez au Rumah Dole en 15 minutes à pied.

Daar kunt u tevens toeristische informatie krijgen over de omgeving. Het waterpark Aqualand Torremolinos ligt op 10 minuten lopen van Hotel Manantiales. Het Playa La Carihuela-strand ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
À pied, vous pourrez rejoindre le parc aquatique en 10 minutes ainsi que la plage Playa La Carihuela en 15 minutes.

Dit herenhuis in het centrum van Londen bevindt zich op 20 minuten lopen van Earl's Court Arena en op 1 minuut lopen van metrostation Kensington (Olympia). Daar vandaan reist u met de metro in 20 minuten naar het iconische Westminster.
Cette maison de ville du centre de Londres se trouve à 20 minutes de marche de Earl Court Arena et à 1 minute à pied de la station de métro de Kensington (Olympia), où vous pourrez faire un trajet de 20 minutes en métro vers le quartier typique de Westminster.

Hôtel de Nice bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van metrostation Hôtel de Ville. Daar vandaan reist u zonder overstappen in 5 minuten naar het Louvre en in minder dan 10 minuten naar de Champs-Elysées.
L'hôtel de Nice se trouve à seulement 2 minutes de marche de la station de métro Hôtel de Ville, qui propose un accès direct au Louvre en 5 minutes et aux Champs Élysées en 10 minutes.