Vertaling van "minuten loopafstand van pousada " (Nederlands → Frans) :

Voor het diner kunt u terecht in de wijk Pelourinho, waar u allerlei gezellige eetgelegenheden en bars vindt. De wijk ligt op 10 minuten loopafstand van Pousada Colonial.
Pour vos autres repas, vous trouverez des bars et des restaurants animés dans le quartier du Pelourinho, situé à 10 minutes de marche.

In uw vrije tijd kunt u de verschillende boetieks en gezellige bars van het commerciële centrum van Ilha Grande bezoeken, dat op minder dan 10 minuten loopafstand van het Pousada Tagomago ligt.
Pour vos loisirs, le Tagomago est installé à moins de 10 minutes à pied du centre commercial d'Ilha Grande, où vous trouverez plusieurs boutiques et des bars animés.

Pousada Aconchego das Abelhas ligt op slechts 5 minuten loopafstand de oude binnenstad van Tiradentes. Dit hotel biedt gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville historique de Tiradentes, le Pousada Aconchego das Abelhas met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Le zoo de Prague est à 7 km. La station de métro Náměstí Republiky (ligne B) se trouve à 3 minutes de marche, tandis que la station de métro Staroměstská (ligne A) est à 5 minutes à pied.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
La station de métro Connolly se trouve à 15 minutes à pied et vous pourrez rejoindre l'université de Dublin (Trinity College) en 25 minutes à pied.

Op 1 minuut loopafstand van Pousada Kico kunt u allerlei mooie boetiekjes en een scala aan praktische winkels bezoeken.
Vous trouverez des boutiques de luxe et des magasins à moins d'1 minute à pied de la maison d'hôtes.

De Torre dos Clérigos bevindt zich op 4 minuten loopafstand en het levendige uitgaansleven van Galerias Paris, met zijn vele bars en cafés, ligt op 5 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter la tour des Clercs située à 4 minutes à pied de l'établissement et profiter de la vie nocturne et de l'atmosphère animée de la rue Galeria de Paris avec ses nombreux bars et cafés accessibles à 5 minutes à pied.

Het hotel ligt op 5 minuten loopafstand van de Majorelle-tuinen van wijlen Yves Saint Laurent en op 10 minuten loopafstand van het plein Djeema El Fna.
L'établissement est situé à 5 minutes à pied du jardin Majorelle et à 10 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna.

Op 2 minuten loopafstand is de tempel Tsukiji Hongan-ji gevestigd. Winkelen is mogelijk in het winkelcentrum Ginza, op 10 minuten loopafstand.
Le temple de Tsukiji Hongan-ji et le quartier commerçant de Ginza se trouvent respectivement à 2 et 10 minutes de marche.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.