Traduction de «minuten daar » (Néerlandais → Français) :

Voor het diner kunt u terecht in het centrum van de stad, op een wandelafstand van slechts 10 minuten. Daar zijn verschillende restaurants en bars te vinden.
Pour le dîner, vous trouverez différents bars et restaurants au centre-ville, accessible en 10 minutes à pied.

Het centrum van Lissabon, Chiado, bereikt u met de auto in 7 minuten. Daar vindt u verschillende winkels en authentieke cafés.
Par ailleurs, de nombreux cafés et commerces typiques vous attendent dans le quartier du Chiado, en centre-ville. Ce dernier est accessible en 7 minutes de route.

Het centrum van Swansea bereikt u te voet in 10 minuten. Daar vindt u het winkelcentrum The Quadrant Shopping Centre, het Dylan Thomas Centre en een verscheidenheid aan musea.
Le Windsor Lodge Hotel se situe à 10 minutes à pied du centre-ville de Swansea, où vous pourrez rejoindre le centre commercial The Quadrant, le Dylan Thomas Centre et de nombreux musées.

U loopt naar het station van Verona in ongeveer 10 minuten. Daar kunt u een bus nemen naar het expositiecentrum Veronafiere of een rechtstreekse trein naar Venetië.
À pied, vous rejoindrez la gare de Vérone en 10 minutes environ.

Het kuuroord Eichsfeld Thermen in Vital Park bevindt zich op een rijafstand van 7 minuten. Daar treft u allerlei verschillende wellness-activiteiten aan, waaronder sauna's, zwembaden, sportmogelijkheden en massagebehandelingen.
Les bains thermaux Eichsfeld, aussi connus comme Vital Park, sont accessibles en 7 minutes de route. Vous y trouverez diverses installations de spa, notamment des saunas, une piscine, une salle de sport et des services de massage.

Het centrum van Jena kan met de auto worden bereikt in 8 minuten. Daar kunt u de Botanische Tuinen en de historische Friedrich Schiller Universiteit verkennen.
Le centre de Jena est accessible en 8 minutes en voiture. Vous pourrez y visiter le jardin botanique et l'université historique Friedrich Schiller.

De stad Kuta bereikt u per auto in 20 minuten. Daar treft u het strand, winkels en uitgaansgelegenheden aan.
La zone de Kuta est accessible en 20 minutes en voiture. Vous y trouverez une plage, des commerces et des restaurants.

Het station Paddington ligt op 8 minuten lopen van het pand. Vanaf daar kunt u een sneltrein nemen naar de luchthaven Heathrow. Deze sneltrein doet daar ongeveer 15 minuten over.
À 8 minutes de marche, la gare de Paddington vous permettra de rejoindre l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes de train express.

In 2 minuten loopt u naar het metro- en tramstation Wilhelminaplein. Het centraal station van Rotterdam bevindt zich op 10 minuten rijden. Vanaf daar reist u in 20 minuten zonder overstappen naar Den Haag en in 50 minuten naar Schiphol.
La station de métro et de tramway Wilhelminaplein se trouve à 2 minutes à pied. La gare centrale de Rotterdam est accessible en 10 minutes en voiture. En train, elle vous permettra de rejoindre directement La Haye en 20 minutes et l'aéroport Schiphol en 50 minutes.

In 5 minuten wandelt u van het appartement naar de metrostations Provinzialplatz en Werstenerdorfstraße. Vanaf daar rijdt u met de metro in 10 minuten naar de beroemde winkelstraat Königsallee, in 12 minuten naar de historische binnenstad en in 30 minuten naar het beursterrein.
Situées à 5 minutes de marche de l'établissement, les stations de métro Provinzialplatz et Werstenerdorfstraße vous permettront de rejoindre la rue commerçante Königsallee en 10 minutes, la vieille ville en 12 minutes et le parc des expositions en 30 minutes.