Traduction de «minuten beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Het hotel tussen de stranden en de luchthaven (10 minuten) beschikt over 107 kamers met airconditioning, een restaurant, 24-uurs bar, terras en WiFi-internettoegang.
Idéal pour un moment de détente, l'hôtel dispose de 107 chambres cli matisées, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrase et d'une connexion internet Wifi.

Het hotel beschikt over een balneotherapiecentrum, schoonheidssalon en fitnessarrangementen. De thermale baden Thermes de Balaruc bevinden zich nabij het hotel, de stranden op 10 minuten en Montpellier op 20 minuten.
Proche des Thermes de Balaruc, à 10 mn des plages, à 20 mn de Montpellier, il possède un centre de balnéothérapie et un salon d'esthétique, avec possibilité de forfaits remise en forme.

Op 5 minuten met de metro vanaf de treinstations Gare de l'Est en Gare du Nord. De stations Anvers en Pigalle liggen direct voor het hotel. Het hotel beschikt over 68 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
A 5 mn en métro de la Gare de l'Est et de la Gare du Nord, les stations Anvers et Pigalle vous déposeront au pied de l'hôtelqui propose à la réservation 68 chambres climatisées avec Wifi offert.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de winkelcentra Val d'Europe en La Vallée Village en beschikt over 100 kamers met airco en gratis draadloos internet.
A 5min à pied du centre commercial Val d'Europe et de la Vallée Village, l'hôtel propose à la réservation 100 chambres climatisées avec accès Wifi offert.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
L'hôtel Novotel Paris Orly Rungis, hôtel 4* de 180 chambres avec un parking privé, se situe à 15 min de Paris, face au Marché de Rungis et proche du parc SILIC Rungis et de la ville d'Antony.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers in Rouen (10 minuten van het centrum) en beschikt over 134 kamers, een restaurant, terras, buitenzwembad, speelruimte en tennisbanen.
Cet hôtel est idéal pour un voyage d'affaires ou un séjour loisir à Rouen (à 10 mn du centre). L'hôtel dispose de 134 chambres, d'un restaurant, d'une terrasse, d'une piscine extérieure, d'une aire de jeux et de courts de tennis.

Hotel Mercure Rouen Champ de Mars ligt op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de kathedraal en beschikt over moderne kamers die zijn voorzien van alle gemakken die u nodig heeft voor een zakenreis of een gezinsuitje.
Situé à 10min à pied du centre-ville historique, de la Cathédrale, l'hôtel Mercure Rouen Champ de Mars propose des chambres modernes et équipées de tout le confort nécessaire à la réussite d'un séjour professionnel ou en famille.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Het hotel ligt op een paar minuten van het strand, vlak bij het centrum van Juan-les-Pins, en beschikt over 40 stijlvolle kamers voor een ontspannenverblijf voor zakenreizigers of toeristen.
A quelques minutes de la plage et à proximité du centre ville de Juan Les Pins, l'hôtel possède 40 chambres design qui vous assureront un séjour relaxant que ce soit pour vos loisirs ou pour affaires.