Traduction de «minste 1 volwassen » (Néerlandais → Français) :

Tussen 10 januari en 7 maart 2015 kunt u direct bij Appartements Central een skipas kopen voor 1 kind tot 12 jaar tegen betaling van EUR 1, mits er ten minste 1 volwassen begeleider een skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un enfant âgé de moins de 12 ans pourra bénéficier d'un forfait ski à un tarif de 1 EUR, disponible directement à la réception de l'hôtel et sous condition de l'achat d'au moins un forfait ski adulte pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

Van 10 januari tot 6 maart 2015 is bij het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar beschikbaar voor EUR 6, mits ten minste 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, pour tout achat d'un forfait 6 jours pour adulte au domaine skiable de Kleinkirchheim - St.Oswald, l'établissement vous propose un forfait de ski 6 jours pour enfant de moins de 12 ans au tarif de 6 EUR.

Bij het skigebied Goldeck kunnen kinderen tot 14 jaar gratis mee op de skipas van ten minste 1 begeleidende volwassene.
Dans le domaine skiable de Goldeck, les enfants âgés de 14 ans maximum sont inclus dans le forfait de ski lorsqu'ils sont accompagnés d'au moins 1 adulte.

Tussen 10 januari en 7 maart 2015 kunt u bij Appartements Central tegen betaling van EUR 1 een skipas kopen voor 1 kind onder de 12 jaar, mits er ten minste 1 volwassen begeleider een skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 12 avril au 26 octobre 2015, la carte Kärnten est incluse dans le tarif.

Van 10 januari tot 6 maart 2015 kunt u in het hotel zelf voor EUR 6 een skipas voor 6 dagen kopen voor een kind tot 12 jaar, mits ten minste 1 begeleidende volwassene ook een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.Oswald.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours pour un enfant de 12 ans ou moins est disponible directement à l'hôtel au tarif de 6 EUR, à condition que cet enfant soit accompagné d'au moins un adulte ayant acheté un forfait de ski de 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.Oswald.

Van 4 januari t/m 7 maart 2014 kunt u bij de accommodatie voor EUR 6 een 6-daagse skipas kopen voor een kind tot 12 jaar oud, mits ten minste 1 begeleidende volwassene ook een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 7 mars 2015, un forfait de ski pour un enfant de moins de 12 ans est disponible directement à l'hôtel pour 1 EUR si au moins un adulte accompagnant achète un forfait pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St Oswald.