Traduction de «milieuvriendelijke boerderij omringd door olijfbomen » (Néerlandais → Français) :

Fattoria Fibbiano is een milieuvriendelijke boerderij omringd door olijfbomen en wijngaarden, op 3,5 km van Terricciola.
Entouré d'oliviers et de vignes, le Fattoria Fibbiano est une ferme écologique à 3,5 km de Terricciola.

Masseria Morone is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, die wordt omringd door olijfbomen. De accommodatie bevindt zich op een heuvel in Ostuni en kijkt uit over de zee in de verte.
Implanté à Ostuni, à flanc de colline, l'Agriturismo Masseria Morrone est entouré d'oliveraies et offre une vue sur la mer au loin.

Il Termine is een oude stenen boerderij, omringd door eeuwenoude olijfbomen.
L'établissement Il Termine occupe une ancienne ferme en pierres, entourée d'oliviers vieux de plusieurs siècles.

De boerderij dateert uit 1600 en beschikt over een groot park met een zwembad, omringd door olijfbomen.
Datant des années 1600, il possède un grand parc dans lequel se trouve une piscine entourée d'oliviers.

Pansion Skelin wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden en beschikt over een zwembad en tennisbanen.
Entouré d'oliviers et de vignes, le Pansion Skelin possède une piscine et des courts de tennis.

Het gedeelde terras aan de voorzijde van het huis wordt omringd door olijfbomen en beschikt over barbecuefaciliteiten en een zithoek.
Entourée d'oliviers, la terrasse commune en face de la maison possède un barbecue et un coin salon.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Niché au beau milieu des oliviers et des cyprès, dans son jardin parfumé à la lavande et au romarin, ce charmant mas possède une somptueuse piscine paysagée bordée de rochers.

Het grote terrein is omringd door olijfbomen en heeft een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Entouré d'oliviers, le grand parc comprend un terrain de volleyball et une aire de jeux pour enfants.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Il vous propose des suites indépendantes affichant une décoration coloniale et possédant un balcon meublé.

De stenen Villa Pepy wordt omringd door olijfbomen en ligt op slechts 20 meter van het strand van Messonghi.
La Villa Pepy se situe dans un bâtiment en pierre, parmi les oliviers, à seulement 20 mètres de la plage de Messonghi.