Vertaling van "beroemde magnificent mile " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op 5 minuten lopen van de beroemde Magnificent Mile, en heeft een zwembad op het dak.
Doté d'une piscine sur le toit, le DoubleTree by Hilton Chicago Magnificent Mile se trouve au cœur du centre-ville de Chicago, à 5 minutes à pied du célèbre Magnificent Mile.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk River North in Chicago, op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants aan de beroemde Magnificent Mile.
Établissement de caractère, le Kinzie Hotel (anciennement Amalfi Hotel) vous accueille dans le quartier River North à Chicago, à moins de 5 minutes à pied des commerces et restaurants du célèbre Magnificent Mile.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Cet hôtel moderne situé au centre-ville de Chicago se trouve à 10 minutes de marche du Millennium Park et du célèbre Magnificent Mile.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Jouissant d'une situation incomparable sur le célèbre Magnificent Mile de Chicago, face au John Hancock Center, cet hôtel de luxe propose des chambres et des équipements excellents, ainsi que des services exceptionnels.

Het Homewood Suites Chicago Downtown - Magnificent Mile ligt op amper 1 blok van de beroemde Michigan Avenue en biedt suites met eigen kookgelegenheid midden tussen de beste winkels en eetgelegenheden van Chicago.
Situé à moins d'un pâté de maisons de la célèbre Michigan Avenue, le Homewood Suites Chicago Downtown - Magnificent Mile propose des suites indépendantes en plein cœur du plus beau quartier commerçant et de restauration de Chicago.