Traduction de «milaan dit stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het NH Collection Milano President ligt in het historische centrum en op slechts 500 meter van de kathedraal en de belangrijkste winkelgebieden van Milaan. Dit stijlvolle, moderne hotel heeft gratis WiFi.
Situé dans le centre historique, à seulement 500 mètres de la cathédrale et des principaux quartiers commerçants de Milan, le NH Collection Milano President est un hôtel moderne et élégant avec connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle Town House 31 is een klein boetiekhotel dat is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws pand in een van de wijken van Milaan die het snelst in opkomst is, op loopafstand van de beroemde modewijk Via Montenapoleone.
L'élégant hôtel Town House 31 est un petit hôtel de caractère installé dans un bâtiment du XIXe siècle dans l'un des quartiers les plus fréquentés de Milan, à quelques minutes de marche d'une rue dédiée à la mode, la célèbre Via Montenapoleone.

The Place beschikt over stijlvolle accommodaties in het centrum van Milaan, op 200 tot 950 meter van de kathedraal.
L'établissement The Place propose des hébergements élégants dans le centre de Milan, situés entre 200 et 950 mètres de la cathédrale.

La Locanda Del Pino ligt in het centrum van Milaan en biedt stijlvolle accommodatie met antiek meubilair en plafonds met houten balken.
Situé dans le centre de Milan, l'établissement La Locanda Del Pino propose des hébergements élégants décorés avec un mobilier d'époque et des plafonds en poutres apparentes.

Het hotel biedt schitterende, zeer comfortabel accommodatie en het streeft naar een " thuis ver van huis" in het hart van het stijlvolle Milaan.
Proposant des chambres incroyablement confortables, cet hôtel vous donne le sentiment d'être chez vous au cœur de la ville élégante de Milan.

Idea Hotel Milano Bicocca ligt in een rustige omgeving, op slechts 1,5 km van het centraal station van Milaan. Het biedt moderne, stijlvolle kamers en 's ochtends een gratis pendeldienst naar metrostation Sondrio.
Situé dans un quartier paisible, à seulement 1,5 km de la gare de Milan-Centrale, l'Idea Hotel Milano Bicocca vous propose des chambres modernes et élégantes. Il assure un service de navette gratuit le matin à destination de la station de métro Sondrio.

Dit stijlvolle, vriendelijke en professionele hotel biedt goede verbindingen met de bezienswaardigheden, de handelsbeurs en de winkelgebieden van Milaan.
Cet hôtel élégant, convivial et professionnel vous permet de rejoindre aisément les différentes attractions touristiques, les foires commerciales et les zones commerçantes de la ville.

Het Anderson is een stijlvol designhotel in een indrukwekkend gebouw naast het centraal station van Milaan. Hier vindt u metrolijnen en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Le Starhotels Anderson est un hôtel au design élégant, occupant un bâtiment imposant, à proximité de la gare centrale de Milan, d'où partent les lignes de métro et les navettes aéroport.

Het elegante Palace Grand Hotel wordt omgeven door een prachtig park en biedt kwaliteit en stijlvolle accommodatie in het centrum van Varese. Het heeft een uitstekende verbinding naar Milaan en de luchthavens.
L'élégant Palace Grand Hotel, entouré d'un superbe parc, propose un hébergement élégant et de qualité dans le centre de Varèse. Il offre de très bonnes connexions avec Milan et ses aéroports.

Het stijlvolle Devero Hotel ligt in het centrum van de wijk Brianza en halverwege tussen Milaan en Bergamo.
Le Devero Hotel se situe dans le centre de la région de la Brianza, à mi-chemin entre Milan et Bergame.