Traduction de «mignon heeft dankzij zijn strategische » (Néerlandais → Français) :

Hotel Mignon heeft dankzij zijn strategische ligging nabij Portofino, de Vijf Landen, Camogli en Genua een geweldige plek om te genieten van uw vakantie zonder de stress van het rijden.
Compte tenu de sa situation stratégique à proximité de Portofino, des Cinque Terre, de Camogli et de Gênes, le Mignon Posta constitue l'endroit idéal pour des vacances agréables, sans avoir à supporter le stress de la conduite.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Cet hôtel représente l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires qui viennent dans la région. Il comprend des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 450 personnes et bénéficie d'un emplacement stratégique à proximité d'une importante route commerciale entre la mer Tyrrhénienne et la mer Adriatique.