Vertaling van "midtown in slechts " (Nederlands → Frans) :

Vanaf the b roppongi zijn de Roppongi Hills en Tokyo Midtown in slechts 5 minuten lopen bereikbaar. Op 12 minuten loopafstand vindt u het nationaal kunstcentrum.
Le b roppongi se trouve à 5 minutes de marche de Roppongi Hills et du quartier de Tokyo Midtown. Le centre national des arts se tient à 12 minutes à pied.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Situé à New York, à Midtown Manhattan et à seulement 5 minutes de marche de la gare de Penn Station, le Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South propose une connexion Internet par câble et Wifi gratuite. Vous profiterez d'un petit-déjeuner chaud inclus dans le tarif chaque matin et d'un dîner avec boissons du lundi au jeudi.

Het Super 8 Midtown is gevestigd in Denver, op slechts 1,5 km van het Pepsi Center, en beschikt over een buitenzwembad.
Installé à Denver, à seulement 1,5 km du Pepsi Center, le Super 8 Midtown possède une piscine extérieure.

Het Best Western Midtown in Sarasota ligt op slechts 10 minuten rijden van Siesta Beach en op 5 minuten van de Selby Botanical Gardens.
Cet hôtel de Sarasota se trouve à seulement 10 minutes en voiture de Siesta Beach et à 5 minutes des jardins botaniques de Selby.

Het Ramada Midtown ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Denver en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Denver, le Ramada Midtown dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et de chambres avec connexion Wifi gratuite.

The Blue House Midtown biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon en is gunstig gelegen op slechts 5 minuten lopen van metrostation Arroios.
Idéalement situé à seulement 5 minutes de la station de métro Arroios, The Blue House Midtown propose un hébergement indépendant avec un balcon privé.

Het Club Quarters Midtown-Times Square bevindt zich op slechts een korte loopafstand van luxe winkelgelegenheden, wereldberoemde restaurants en bekende musea.
Le Club Quarters Midtown-Times Square est à seulement quelques pas de boutiques de luxe, de musées célèbres et de restaurants de renommée mondiale.

Het Cheers Midtown in de wijk Beyoglu ligt op slechts 5 minuten lopen van de tramhalte Tophane en de levendige straat Istiklal Caddesi.
L'établissement Cheers Midtown est implanté dans le quartier de Beyoglu, à seulement 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway Tophane et du quartier animé de l'avenue Istiklal.

Het Indigo Hotel Atlanta Midtown ligt op slechts een paar minuten van het Georgia Aquarium en het congrescentrum Georgia World.
L'Aquarium de Géorgie et le centre des congrès Georgia World sont tous deux accessibles en quelques minutes.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels aan 5th Avenue.
Le New York Palace est un hôtel 4 étoiles situé dans le quartier Midtown de Manhattan, à seulement 5 minutes à pied des boutiques de la Cinquième avenue.