Vertaling van "midden van vele " (Nederlands → Frans) :

Het Eastiny Inn Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Central Festival Pattaya Beach, te midden van vele uitgaansgelegenheden.
L'établissement Eastiny Inn Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage Central Festival Pattaya.

Het hotel ligt te midden van vele bars en seizoensgebonden terrassen en op 10 meter van een supermarkt.
Une épicerie est accessible à 10 mètres et le quartier regorge de bars s'ouvrant sur des terrasses d'été.

Het Zhuhai Golden Fortune Hotel ligt te midden van vele restaurants en bars.
Le Zhuhai Golden Fortune Hotel est entouré de nombreux restaurants et bars.

Het hotel ligt te midden van vele restaurants, op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Jungceylon.
L'hôtel se trouve au milieu de nombreux restaurants, à seulement 5 minutes à pied du centre commercial Jungceylon.

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Situé dans le parc national de South Downs, au cœur de plusieurs hectares de campagne, l'établissement The White Horse est un pub de village implanté dans le Sussex. Il propose une cuisine britannique, des chambres de luxe et une connexion Wifi gratuite.

Dit pension is idyllisch gelegen in een landelijke omgeving en te midden van vele meren en bossen.
Entouré de bois et de nombreux lacs, l'Hotel und Landgasthof zum Hahn vous accueille dans un cadre de campagne idyllique.

White House Hotel Istanbul ligt op een toplocatie; midden op het historische schiereiland op loopafstand van vele attracties, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grand Bazaar.
L'hôtel White House bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la péninsule historique d'Istanbul. Il est proche à pied de nombreux sites touristiques comme Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le Grand Bazar.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad, te midden van het vele groen. Het hotel heeft bovendien een wellnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine au milieu d'une végétation luxuriante ou vous ressourcer au spa de l'hôtel.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Construit dans l'exceptionnel style Art nouveau de Barcelone, cet hôtel est situé au cœur de la ville, à proximité des monuments et des boutiques exclusives de la Plaça Catalunya et de la Rambla.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Situé aux abords du charmant village de Bomal-sur-Ourthe, au cœur d'un magnifique parc et non loin de Durbuy, ce complexe de vacances comporte de nombreuses installations de loisirs.