Traduction de «midden van talloze » (Néerlandais → Français) :

Faros Hotel Istanbul ligt te midden van talloze historische bezienswaardigheden van Istanboel. Er zijn lichte kamers beschikbaar.
Entouré par de nombreux sites historiques d'Istanbul, le Faros Hotel propose des chambres lumineuses dans une partie animée du quartier de Sultanahmet.

Het rustig gelegen Mediterranea Apartments ligt te midden van talloze bloemen en allerlei bomen. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de 3 stranden van Chania, die bekroond zijn met een Blauwe Vlag.
L'établissement Mediterranea Apartments, entouré de nombreuses fleurs et de différents arbres, jouit d'un emplacement calme à seulement 10 minutes de marche de 3 plages Pavillon bleu de La Canée.

Hotel Moreyo ligt bij de haven in Cala Bona, tegenover het strand en te midden van talloze winkels en restaurants.
L'Hotel Moreyo est situé près du port de Cala Bona, en face de la plage.

Hotel Modrá Růže (de Blauwe Roos) ligt te midden van talloze winkels in het centrum van Praag, tussen het Wenceslasplein en het Oude Stadsplein en dicht bij het Staatstheater.
L'hôtel Modrá Růže se trouve en plein cœur de Prague, entre la place Wenceslas et la place de la Vieille Ville, à proximité du théâtre Estates et de nombreux magasins.

Apartamentos Turísticos Casa de la Borrega ligt in het oude centrum van Estepona, te midden van talloze cafés en restaurants.
Située dans le vieux cœur d'Estepona, la résidence Apartamentos Turísticos Casa de La Borrega est entourée d'un grand choix de bars et de restaurants.

Heritage Inn Hotel Convention Centre - High River ligt te midden van talloze recreatieve buitenactiviteiten, bijvoorbeeld skiën, golfen en jagen.
Situé à proximité d'une variété d'activités récréatives de plein air comme le ski, le golf et la chasse, cet hôtel de High River, en Alberta dispose de nombreux équipements pratiques et d'options de restauration sur place.

Het unieke Quality Hotel Resort Skjærgården ligt midden in de schilderachtige Langesund-archipel. Het is prachtig gelegen aan zee en biedt talloze recreatiemogelijkheden.
Situé au cœur de l'archipel pittoresque de Langesund, cet hôtel unique bénéficie d'un emplacement magnifique en bord de mer et propose une foule d'activités de loisir.

Alpenhotel Saalbach biedt talloze sportieve en recreatieve mogelijkheden voor de perfecte vakantie te midden van een uniek berglandschap.
L'Alpenhotel Saalbach vous permettra de pratiquer une quantité incroyable d'activités sportives et de loisirs. Vous y passerez des vacances parfaites dans un paysage montagneux unique.

Het Sportsmen's Lodge Hotel ligt aan de dynamische Ventura Boulevard, te midden van exclusieve boetiekjes en talloze voortreffelijke restaurants.
Situé sur Ventura Boulevard, un site très animé, le Sportsmen's Lodge Hotel est niché entre des boutiques de luxe et bon nombre de grands restaurants.

Dit luxe 4-sterrenresort ligt te midden van glooiende heuvels bezaaid met traditionele Bulgaarse dorpjes en talloze wijngaarden. Het resort heeft een bevoorrechte locatie op de rotsen, met uitzicht op de Zwarte Zee en de baai van Obzor.
Entouré de collines parsemées de villages bulgares traditionnels et de nombreux vignobles, ce complexe 4 étoiles de luxe bénéficie d'un emplacement privilégié sur les falaises surplombant la mer Noire et la baie d'Obzor.