Traduction de «midden van rustige rijstvelden » (Néerlandais → Français) :

Wayan's Guesthouse is gelegen te midden van rustige rijstvelden, op slechts 100 meter van het strand van Berawa.
Entouré de paisibles rizières, le Wayan's Guesthouse se trouve à seulement 100 mètres de la plage de Berawa.

Het Inata Bisma ligt te midden van groene rijstvelden en vormt een rustige oase in de stad Ubud.
Situé au milieu des étendues vertes des rizières, l'Inata Bisma constitue une retraite paisible dans la ville d'Ubud.

Op een rustige locatie te midden van de rijstvelden van Canggu ligt het Flamboyant Homestay. Het beschikt over een buitenzwembad en een gedeelde keuken.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au milieu des rizières de Canggu, le Flamboyant Homestay dispose d'une piscine extérieure et d'une cuisine commune.

Kenanga Ubud biedt een toevluchtsoord te midden van natuurlijk groen en een panoramisch uitzicht op de rustige rijstvelden.
Jouissant d'une vue panoramique sur les calmes rizières, le Kenanga Ubud vous propose une retraite paisible, au cœur de la verdure.

Hilltribe Lodge beschikt over een uniek buitenzwembad, te midden van de rijstvelden.
L'Hilltribe Lodge dispose d'une piscine extérieure unique, placée au milieu des rizières.

La A Natu ligt te midden van heuvels, rijstvelden en de zee.
Le La A Natu est entouré de collines, des rizières et de la mer.

Het Kriyamaha Nyanyi Villas ligt te midden van groene rijstvelden op 10 minuten rijden van het Nyanyi-strand.
Niché au cœur des étendues verdoyantes des rizières, le Kriyamaha Nyanyi Villas se trouve à 10 minutes de route de la plage de Nyanyi.

Dillons Bungalows and Restaurant ligt te midden van de rijstvelden.
Niché au milieu des rizières, le Dillons Bungalows and Restaurant offre une vue panoramique sur le mont Agung.

Het resort ligt midden in de rijstvelden en heeft smaakvol ingerichte kamers en een buitenzwembad.
Niché au milieu des rizières, le complexe propose des chambres décorées avec goût et une piscine extérieure.

Ala's Green Lagoon ligt in Ubud, te midden van de rijstvelden. Het is gebouwd in een traditionele Balinese stijl met bakstenen muren.
Situé à Ubud, au milieu d'une rizière, l'Ala's Green Lagoon est construit dans un style balinais traditionnel avec des briques et des murs en pierres.