Traduction de «resort ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Het resort ligt midden in de rijstvelden en heeft smaakvol ingerichte kamers en een buitenzwembad.
Niché au milieu des rizières, le complexe propose des chambres décorées avec goût et une piscine extérieure.

Het resort ligt midden in de natuur, op een minuut lopen van het gouden zandstrand van Haad Yao.
À seulement 1 minute de marche du sable doré de la plage de Haad Yao, ce complexe se trouve au cœur de la nature.

Het Amadea Resort ligt midden in het nachtleven van Seminyak, op 5 minuten rijden van het strand.
Entouré par la vie nocturne de Seminyak, ce complexe se trouve à 5 minutes en voiture de la plage de Seminyak.

Tonsai Bay Resort ligt midden tussen het groen en de rotsen, op 2 minuten lopen van het strand van Tonsai.
Niché au cœur d'un paysage fait de verdure et de falaises, le Tonsai Bay Resort vous accueille à 2 minutes de marche de la plage de Tonsai et vous propose des villas avec balcon privé.

Het P.P. Erawan Palms Resort ligt midden in de natuur, op een rustige locatie aan Laemtong Beach op het eiland Phi Phi.
Entouré par la nature, le P.P. Erawan Palms Resort bénéficie d'un emplacement paisible le long de la plage de Laem Tong, sur les îles Phi Phi.

Le Meridien Phuket Beach Resort ligt midden in een tropisch landschap, op slechts 5 km van het levendige Patong Beach.
Niché dans un cadre tropical, le Meridien Phuket Beach Resort se trouve à seulement 5 km de la plage animée de Patong.

Khaosok Rainforest Resort ligt midden in weelderige groene tuinen, op 1 minuut lopen van de Klong Sok rivier.
Entouré de végétation et de jardins luxuriants, le Khaosok Rainforest Resort se trouve à 1 minute à pied de la rivière Klong Sok.

Sea Sunset Resort ligt midden in de natuur en de tuin. Het beschikt over comfortabele kamers en het gemak van een eigen restaurant.
Entouré d'un paysage naturel et d'un jardin, le Sea Sunset Resort propose des chambres confortables et un restaurant sur place.

Het Gokarna Forest Resort ligt midden in de Vallei van Kathmandu en beschikt over accommodaties met adembenemend uitzicht op het Gokama-woud.
Situé dans la vallée de Katmandou, le Gokarna Forest Resort propose des hébergements offrant une vue superbe sur la forêt de Gokarna.

Het Huka Falls Resort ligt midden in landschapstuinen van 7 hectare en een wijngaard. Het biedt een zwembad, tennisbanen en een restaurant.
Entouré d'un vignoble et de 7 hectares de jardins paysagers, l'Huka Falls Resort dispose d'une piscine, de courts de tennis ainsi que d'un restaurant.