Vertaling van "midden van prachtige engelse " (Nederlands → Frans) :

Macdonald Inchyra Hotel Spa ligt aan de rand van Falkirk en Grangemouth en bevindt zich in een traditioneel Schots landhuis, te midden van prachtige Engelse tuinen.
Occupant un manoir écossais traditionnel au milieu de beaux jardins paysagers, le Macdonald Inchyra Hotel Spa est situé à la périphérie de Falkirk et de Grangemouth.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw te midden van een prachtige Engelse tuin en kijkt uit op Morecambe Bay.
Surplombant la baie de Morecambe et occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'Abbot Hall Hotel se situe au cœur de jolis jardins paysagers.

Het Damson Dene Hotel beschikt over open haarden en prachtige eikenhouten balken. Verder vindt u er een luxueuze spa, prachtige Engelse tuinen en een traditioneel restaurant.
Doté de cheminées à foyer ouvert et de belles poutres en chêne, l'établissement Damson Dene Hotel dispose d'un spa de luxe, de beaux jardins paysagers et d'un restaurant traditionnel.

Água Hotels Vale Da Lapa ligt te midden van een Engelse tuin en aangelegde vijvers. Dit 5-sterrencomplex beschikt over luxe villa's met gratis vast internet.
Situé au cœur de vastes jardins paysagers et d'étangs artificiels, ce complexe 5 étoiles vous propose des villas de luxe disposant d'une connexion Internet par câble gratuite.

U kunt er genieten van een luxe behandeling te midden van idyllische, Engelse tuinen.
Vous bénéficierez d'un hébergement de luxe au cœur des jardins anglais idylliques.

Somerset Lodge ligt te midden van een Engelse tuin in het dorp Montagu, aan de Route 62, en heeft een zwembad.
Entouré d'un jardin anglais, le Somerset Lodge se situe dans le village de Montagu, au bord de la route R-62.

Relais Villa Buonanno is gevestigd in een uniek historisch gebouw uit 1600 en ligt in Cercola, te midden van een Engelse tuin.
Implanté à Cercola, l'hôtel Relais Villa Buonanno propose des chambres et des suites dans un bâtiment historique d'exception datant des années 1600.

Het Claverton House is gevestigd in een Edwardiaans landhuis en ligt te midden van beschutte Engelse tuinen aan een landweg.
Occupant une maison de campagne de style édouardien nichée au cœur de jardins paysagers, l'établissement Claverton House vous accueille sur une route champêtre.

Château de la Chabroulie ligt te midden van prachtige tuinen, in het hart van het platteland van Limousin. Het beschikt over een buitenzwembad, midden in de natuur.
Installé au milieu de magnifiques jardins, au cœur de la campagne limousine, le Château de la Chabroulie dispose d'une piscine extérieure entourée par la nature.

Aan de voorzijde van het hotel ligt een prachtige Engelse tuin en daarachter vindt u een grote privéparkeerplaats.
En face, vous trouverez un magnifique jardin anglais derrière lequel se situe un grand parking privé.