Traduction de «midden van meer » (Néerlandais → Français) :

Het Raithwaite Hall ligt te midden van meer dan 30 hectare aan landschapstuinen, in het kustgebied van Noord-Yorkshire.
Le domaine de 32 hectares The Raithwaite Estate, présentant un parc paysagé, est situé dans la campagne du littoral du North Yorkshire.

Het ligt te midden van meer dan een halve hectare aan prachtig terrein, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Implanté sur un joli terrain de 0,6 hectare, il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place.

U vindt er rust, ontspanning en zuivere lucht in overvloed, want het hotel ligt ver van alle grote verkeerswegen en te midden van meer dan 1.000 hectare bos.
À l'hôtel Doux Repos, vous pourrez profiter de l'air pur, dans un cadre relaxant, paisible et serein.

Deze grote accommodatie biedt een geweldig uitzicht. Het Residence Parco Del Garda ligt te midden van meer dan 200.000 m² aan tuinen, parken en olijfbomen, op een steenworp van het centrum van Garda.
Offrant une superbe vue, cette grande résidence est implantée sur 200 000 m² de jardins, de parcs et d'oliveraies. Elle bénéficie d'un accès facile au centre-ville de Garda.

Talland Bay Hotel ligt bij de zee in Cornwall, te midden van meer dan 8.000 m² aan tuinen, en het heeft een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosetten.
Implanté au sein d'un jardin de près d'1 hectare, le Talland Bay Hotel dispose d'un restaurant auquel l'association AA a décerné 2 rosettes. Il vous accueille au bord de la mer, en Cornouailles.

Smeaton House Bed and Breakfast ligt te midden van meer dan 2 hectare aan prachtige tuinen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Installé sur plus de 8 093 m2 de jardins magnifiques, le Smeaton House Bed Breakfast comporte une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un parking gratuit sur place.

Pension Haus Nikolaus ligt midden in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, op slechts 2 minuten lopen van een langlaufloipe en het meer de Ritzensee, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Situé dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, l'hôtel Pension Haus Nikolaus est à seulement 2 minutes à pied du lac de baignade Ritzensee et d'une piste de ski de fond.

Het Niels Bugges Hotel op het Halad-meer bevindt zich midden in de natuur en wordt omringd door het Hald Ege-bos.
Entouré par la nature et la forêt Hald Edge, le Niels Bugges Hotel est également situé sur le lac Hald.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Situé en plein cœur des Ardennes, ce gîte se trouve au milieu du triangle formé par les villes de Bastogne, La Roche et Houffalize, un programme touristique en soi.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Situé à seulement 1 km du lac Kozjak, le plus grand lac du parc national de Plitvice, le Pansion Breza bénéficie d'un emplacement paisible, entouré de forêts et de prairies.