Traduction de «kant » (Néerlandais → Français) :

Aan de kant van de lagune Deluxe kamer, 40 m², niet-roken, met een kingsize bed en een slaapbank, doucheruimte, föhn, vergrotende spiegel, lcd scherm, minibar, kluis, smartphone alarm dock en terras. Aan de kant van de lagune Privilege kamer, niet-roken.
Lagoon side Chambre Deluxe, 40m², non fumeur, équipée d'un lit king size et d'un lit sofa,une salle de douche, un sèche-cheveux,un miroir grossissant, un écran LCD, un minibar, un coffre fort, une base smartphone-réveil, une terrasse.

Aan de ene kant lokt het strand, aan de andere kant de winkels.
La plage s'étend dans une direction, et les boutiques dans l'autre.

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Encadré par les plages d'Ipanema et de Copacabana, le Sofitel Rio de Janeiro est l'un des rares hôtels à bénéficier de terrasses dans chacune de ses 388 chambres.

Beleef de ontspannen kant van het levendige Schwabing: geniet van uitzonderlijk comfort en 24 uur per dag service in hotel ibis München City Nord.
Goûtez à l'ambiance animée de Schwabing. A l'ibis München City Nord, vous bénéficierez d'un confort exceptionnel et de services 24h/24.

Viersterrenhotel aan Buda-kant, tussen de Margaret- en de kettingbrug, uitzicht op de Donau en het parlement.
Ce 4 étoiles de Buda, entre le pont Margaret et le pont à chaînes, surplombe le Danube et le Parlement.

Ons budgethotel is gevestigd in de hoofdstad van de kant en 7 dagen per week 24 uur per dag geopend. Gratis parkeren en draadloos internet, magnetron ter beschikking.
Implanté dans la capitale de la dentelle, notre hôtel lowcost est accessible 7j/7, 24h/24 avec parking et Wifi offerts, micro-ondes disponible.

Maak uw keus uit de volgende categorieën: onze comfortabele 'Standard'-kamers, de 'Superior'-kamers aan de kant van het meer, en de luxueuzere 'Privilege'-kamers.
Nous vous proposons plusieurs catégories de chambres : chambres Standard tout confort, chambres Supérieure au bord du lac, ou chambres Privilège pour le petit plus luxe.

Het hotel ligt op slechts 300 m van de basiliek, de geboorteplaats van St. Thérèse en het museum voor schone kunsten en kant, en op slechts 15 km van één van de mooiste dorpen van Frankrijk: Saint-Céneri.
Vous pourrez également profiter de notre Pub à l'ambiance feutrée. A seulement 300 mètres de la Basilique, de la Maison de Ste-Thérèse et du Musée des Beaux Arts et Dentelle sans oublier à 15km d'un des plus beaux villages de France: Saint Cénéri.

Dan kunt u 24 uur per dag terecht bij onze snoepautomaten of automaten met kant-en-klaar gerechten.
Profitez de nos distributeurs de friandises ou plats cuisinés accessibles 24h/24h.

Het ibis Styles Orange ligt aan de Sydney-kant van Orange en is goed te zien vanaf de snelweg. Het is een modern budgethotel in een mooie tuin.
Facile à localiser de l'autoroute (côté Sydney), l'ibis styles Orange est un hôtel moderne, économique et entouré de jardins.