Vertaling van "midden van enkele " (Nederlands → Frans) :

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
L'Hotel Soleil (formerly known as Radius International Hotel) propose un séjour reposant dans le centre-ville de Kuala Lumpur, tout en étant entouré par quelques-uns des meilleurs restaurants et lieux de sorties et de shopping de la ville.

Borgo Santinovo ligt te midden van enkele middeleeuwse gebouwen die zijn verbouwd tot moderne appartementen. Het complex wordt omgeven door olijfbomen.
Entouré d'oliviers, l'hôtel Borgo Santinovo est composé d'un ensemble de bâtiments médiévaux ayant été entièrement rénovés et transformés en appartements modernes.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Tilal Liwa Hotel kan safari's organiseren naar de Moreeb-duinen, waar enkele van de hoogste duinen van het Midden-Oosten te vinden zijn.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des safaris sur la dune de Moreeb, l'une des plus hautes du Moyen-Orient.

De grote, opvallende bar in het midden van de ruimte schijnt uit van het hout van 1 enkele sequoiaboom vervaardigd te zijn. Clift – A Morgans Original ligt op minder dan 15 minuten lopen van Nob Hill en het Cartoon Art Museum.
Le Morgans Original Clift se trouve à 15 minutes à pied du quartier de Nob Hill et du musée de la bande dessinée.

Dit driesterrenhotel ligt te midden van de Kitzbüheler Alpen, op slechts enkele minuten afstand van Auracht. Het heeft heel veel comfort en recreatie te bieden.
Situé au cœur des Alpes de Kitzbühel, à quelques minutes seulement du beau village d'Aurach, cet hôtel 3 étoiles impressionne par son confort et ses installations de loisirs.

Het rustige Hotel Olivi ligt te midden van olijfgaarden op het schiereiland Sirmione, op enkele passen van het Gardameer.
Niché au cœur d'une oliveraie, l'Hotel Olivi Thermae Natural Spa bénéficie d'un emplacement paisible sur la péninsule de Sirmione, à quelques pas du lac de Garde.

Het Romantik Genusshotel Wastlwirt ligt midden in het mooie Alpenlandschap. Dit hotel is al 25 jaar lang in familiebeheer en bevindt zich in het pittoreske dorp St. Michael im Lungau, op slechts enkele minuten van de snelweg A10.
Entouré d'un magnifique paysage alpin, cet hôtel à la gestion familiale depuis 25 ans se trouve dans le village pittoresque de St. Michael im Lungau, à quelques minutes de l'autoroute A10.

Het Wakan ligt in het midden van Khaldia, op enkele minuten van alle omliggende restaurants en winkelcentra.
Le Wakan se situe dans le centre de Khaldia et à quelques minutes des restaurants et des centres commerciaux alentour.

Dit hotel ligt op loopafstand van het prachtige strand Carjzalillo, te midden van een bloeiend tropisch landschap. Het heeft comfortabele accommodatie op enkele minuten van eindeloos veel activiteiten en avontuur.
À une courte distance à pied de la superbe plage de Carrizalillo, cet hôtel propose des chambres confortables dans un environnement naturel luxuriant.

Midden in een rustige omgeving op slechts enkele meters van het stadscentrum.
Vous séjournerez dans un cadre paisible à quelques mètres seulement du centre-ville.