Vertaling van "middeleeuwse stad laon " (Nederlands → Frans) :

Gîte Lorengrain is gevestigd in een gerenoveerde, natuurstenen silo uit de 19e eeuw en heeft een landelijke ligging, op 8 km van de middeleeuwse stad Laon.
Occupant un silo en pierre datant du XIXe siècle réaménagé, le Gîte Lorengrain vous propose un hébergement indépendant et original en pleine campagne, à 8 km de la ville médiévale de Laon.

En als het weer het toelaat, kunt u op het terras ontbijten. Op 20 km afstand vindt u de kathedraal van Soissons. De middeleeuwse stad Laon is gevestigd op 30 km afstand van Chambres d'hôtes sur la Courtine de Coucy.
La cathédrale de Soissons se trouve à 20 km et la ville médiévale de Laon à 30 km des Chambres d'hôtes sur la Courtine de Coucy.

Het ibis-hotel Laon ligt op 4 km van de Notre Dame-kathedraal en vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze middeleeuwse stad, die ooit de hoofdstad was van Frankrijk.
L'hôtel ibis Laon est siuté à 4km de la Cathédrale Notre-Dame, point idéal pour découvrir cette cité médiévale, ancienne capitale de la France.

Hôtel Les Chevaliers is gevestigd in een omgebouwd 18e-eeuws huis in het centrum van de middeleeuwse, ommuurde stad. Het ligt op 300 meter van het stadhuis van Laon.
Situé à 300 mètres de l'hôtel de ville de Laon, l'hôtel Les Chevaliers occupe une maison datant du XVIIIe siècle reconvertie, dans le centre de la ville médiévale fortifiée.