Vertaling van "middeleeuwse château " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het centrum van Caen, op slechts 250 meter van het middeleeuwse huis van Quatrans en op 2 minuten lopen van het middeleeuwse Chateau Ducal.
L'Hôtel Des Quatrans est situé dans le centre de Caen, à seulement 250 mètres de la maison médiévale des Quatrans et à 2 minutes à pied du château médiéval Ducal.

In de kamers kan gratis gebruik worden gemaakt van WiFi. Het middeleeuwse Château du Courbat ligt ligt op 1,5 km afstand van het hotel.
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et se trouve à 1,5 km du château médiéval du Courbat.

Het Hôtel de France ligt tegenover TGV-station Angers-St Laud, dicht bij het centrum van de stad en het middeleeuwse Château d'Angers.
L'Hôtel De France est situé en face de la gare de TGV d'Angers-Saint-Laud, à proximité du centre-ville et du château médiéval d'Angers.

Hostellerie du Centre ligt in het hart van het dorp Ancy le Franc, op 50 meter van het middeleeuwse Château d'Ancy le Franc.
Au cœur du village d'Ancy le Franc, à 50 mètres du château médiéval d'Ancy-le-Franc, l'Hostellerie du Centre propose une piscine intérieure avec une terrasse meublée.

L'Hostellerie du Château bevindt zich in het hart van het middeleeuwse dorp Eguisheim, aan de Elzasser wijnroute.
L'Hostellerie du Château se trouve au cœur du village médiéval d'Eguisheim, sur la route des vins d'Alsace.

Het middeleeuwse centrum van Saint Emilion ligt 35 km ten noordoosten van Bordeaux en op slechts 20 minuten lopen van het Chateau Franc Pourret.
Vous pourrez le déguster au coin de la cheminée dans le salon ou dans le jardin lorsque le temps le permet. L'établissement se situe à 35 km au nord-est de Bordeaux. Le centre médiéval de Saint-Émilion est accessible en seulement 20 minutes à pied.

Het Château De Fourcès ligt in Fources, één van de mooiste dorpen van Frankrijk. Het is de ideale uitvalsbasis om de middeleeuwse huizen en kerken van deze plaats te verkennen.
Situé à Fourcès, l'un des plus beaux villages de France, le Château De Fourcès est l'endroit idéal pour partir à la découverte des maisons et églises médiévales.

BB Le Cottage du Château ligt aan de voet van het kasteel van Chaudenay en biedt ruime kamers en een terras met uitzicht op de middeleeuwse toren van het kasteel.
Situé au pied du château de Chaudenay, l'établissement Le Cottage du Château propose de grandes chambres ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la tour médiévale du château.

Het Chateau de Monrecour ligt op slechts 12 km van de middeleeuwse stad Sarlat en zijn kathedraal, waarvan de klokkentoren dateert uit de 9e eeuw.
Le Château de Monrecour n'est qu'à 12 km de la ville médiévale de Sarlat et de sa cathédrale, dont le beffroi date du IXe siècle.

In Château de Rochegude worden de maaltijden begeleid door regionale wijnen en geserveerd in de middeleeuwse wapenkamer.
Au Château de Rochegude, les repas sont servis dans l'arsenal médiéval et sont accompagnés de vins régionaux.