Traduction de «middeleeuwse bamberg » (Néerlandais → Français) :

Hotel Zum Goldenen Anker biedt elegante kamers in het hart van de middeleeuwse Bamberg.
L'Hotel Zum Goldenen Anker propose des chambres élégantes au cœur de la ville médiévale de Bamberg.

Bamberg is magisch: de lieftallige pleinen, smalle steegjes, barokke gevels en middeleeuwse flair maken van het oude stadscentrum een unieke attractie. Het is tevens een UNESCO werelderfgoed.
Bamberg est un lieu magique : les places pittoresques, les allées étroites, les façades baroques et l'ambiance médiévale font de la vieille ville un site unique classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het rookvrije hotel Am Blumenhaus is centraal en toch rustig gelegen in de prachtige middeleeuwse stad Bamberg in Opper-Franken.
L'hôtel non-fumeurs Am Blumenhaus jouit d'un emplacement central et paisible dans la jolie ville médiévale de Bamberg, en Haute-Franconie.

Gasthof Schiller bevindt zich op slechts 350 meter van het middeleeuwse slot Wernsdorf en op 19 km van de golfclub van Bamberg.
Le château médiéval de Wernsdorf se trouve à seulement 350 mètres, tandis que le club de golf de Bamberg se situe à 19 km de l'établissement, qui propose par ailleurs un parking gratuit.

Het pension bevindt zich op slechts 8 km van de historische stad Bamberg met zijn beroemde stadhuis en op 30 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
La ville médiévale de Nuremberg se trouve à 30 minutes en voiture.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om uitstapjes te maken naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het middeleeuwse Prichsenstadt, het natuurpark Steigerwald en de plaatsen Kitzingen, Bamberg en Würzburg.
L'hôtel constitue la base idéale pour explorer les attractions médiévales de Prichsenstadt, le parc Steigerwald ainsi que les villes de Kitzingen, Bamberg et Würzburg.