Traduction de «middags te gaan » (Néerlandais → Français) :

De overdekte patio is ideaal om 's middags koel te blijven en om 's middags te gaan lezen.
Le patio intérieur est idéal pour rester au frais pendant les grandes chaleurs du milieu de journée et lire un livre.

U kunt een middag doorbrengen in het Museum of Contemporary Art of gaan winkelen in het winkelcentrum Aventura Mall.
Vous pourrez passer l’après-midi au Musée d’Art Contemporain, ou encore flâner dans l’Aventura Mall.

Gasten kunnen genieten van een rustige middag in de kleine bibliotheek of gaan paardrijden.
Vous pourrez profiter d'un après-midi tranquille dans la petite bibliothèque, ou faire de l'équitation.

Gasten kunnen rondfietsen, gaan vissen, of genieten van een ontspannen middag op het terras.
Vous pourrez faire du vélo dans les alentours, aller à la pêche, ou passer un après-midi de détente sur la terrasse.

Geniet van een luie middag op de witte stranden aan de baai van Klong Dao of loop naar de oceaan om te gaan zwemmen of vissen.
Passez une après-midi à paresser sur les plages de sable blanc de Klong Dao Bay. Si vous préférez, vous pourrez plutôt plonger ou pêcher dans l'océan.

U kunt 's middags zonnebaden op het privéstrand of gaan snorkelen in het koele water.
Vous pourrez profiter du soleil en passant l'après-midi à la plage privée ou en faisant de la plongée avec tuba dans les eaux fraîches.

Om de middag in stijl af te sluiten kunt u een ontspannen duik in het buitenzwembad nemen, om vervolgens in de tuin te gaan liggen terwijl u geniet van de prachtige omgeving.
Lors de votre séjour, vous aurez également la possibilité de profiter de la piscine extérieure et de vous détendre dans le jardin, tout en admirant les environs pittoresques.