Traduction de «middagje door » (Néerlandais → Français) :

Als uw werk- of vergaderschema het toelaat, breng dan eens een middagje door in de parken van deze " groene metropool" van Westfalen.
Entre deux réunions, certains clients ont la chance de pouvoir passer un après-midi dans les parcs de la " métropole verte" de Westphalie.

Het is natuurlijk ook heerlijk om eens een keer een middagje rustig in de bibliotheek door te brengen.
Vous pourrez également choisir de passer un moment au calme à la bibliothèque.

Ze zijn allemaal 24 uur per dag geopend. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bevindt zich in een rustige, natuurlijke omgeving. Het is de perfecte plek voor een ontspannen middagje zwemmen.
Entourée de magnifiques jardins paysagers, la piscine se trouve dans un environnement naturel paisible et constitue l'endroit idéal pour une baignade relaxante.

Breng een ontspannen middagje door in deze prachtige omgeving en geniet van het zwembad en de tuinen of geniet van de stranden van Llanes.
Passez des après-midi relaxantes à apprécier les magnifiques vues depuis la piscine et le jardin. Vous pouvez aussi aller explorer les merveilleuses plages de Llanes.