Traduction de «middag door » (Néerlandais → Français) :

Ga een middag winkelen op Oxford Street of maak een wandeling door Hyde Park en Kensington Palace.
Faites les boutiques sur Oxford Street ou marchez jusqu'à Hyde Park et le palais de Kensington.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Le Celsius Bar collé à la piscine et entouré de jardins tropicaux crée l'atmosphère idéale pour boire un verre et se détendre avec ses amis et la famille tout au long de la journée ou la nuit.

Geniet van een ontspannende massage, of breng de middag door op het privéstrand.
Vous pourrez vous offrir un massage relaxant ou passer l'après-midi à la plage privée.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
La demi-pension inclut un petit-déjeuner buffet, une collation l'après-midi, un dîner composé de cinq plats, ainsi que des jus de fruit, du thé et des fruits frais toute la journée dans l'espace spa.

De tuin en het terras zijn ideale plekken om gezellig de middag en avond door te brengen.
Le jardin et la terrasse sont parfaits pour se détendre dans l'après-midi ou en soirée.

Het hotel heeft een bibliotheek voor de gasten om een ​​rustige middag door te brengen.
Si vous souhaitez passer un après-midi au calme, rendez-vous à la bibliothèque de l'hôtel.

Een leuke sessie golf op het dak is een uitstekende manier om de middag door te brengen.
Vous passerez un très agréable après-midi en jouant au golf sur le toit.

U kunt 's middags ontspannen wandelingen maken door de Boulder Garden op slechts 2 km afstand, of de beroemde fresco's van Sigriya bewonderen.
Vous pourrez passer l'après-midi à vous promener tranquillement dans le jardin de Boulder, situé à seulement 2 km, ou admirer les peintures de la fameuse fresque de Sigiriya.

In lounge The Living kunt u ontspannen in de grote fauteuils en de hele dag door genieten van gratis drankjes, thee, koffie en hapjes, zoals kaasplateaus in de middag.
Le salon In The Living vous invitera à la détente dans ses grands fauteuils. Vous y savourerez gratuitement des boissons gratuites, du thé, du café et des collations tout au long de la journée, avec notamment des plateaux de fromages dans l'après-midi.

Er is elke middag een gratis snack verkrijgbaar en in de lobby kunt u de hele dag door gratis warme dranken en fruit krijgen.
Tous les jours, vous pourrez dégustez gratuitement dans le hall un goûter, des boissons chaudes et des fruits toute la journée.