Traduction de «meubilair er zijn » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn modern en uitnodigend, met comfortabel meubilair en gratis kabeltelevisie. On-site voorzieningen zijn er ook in overvloed, met een restaurant, bar / lounge en een kapsalon.
Vous pourrez également bénéficier sur place de nombreux équipements, ainsi que de notre restaurant, notre salon-bar ainsi que d’un salon de coiffure, d'une service de blanchisserie et de nettoyage à sec, ainsi que d'un bagagerie.

Het luxe, zachte meubilair en de mooiste Georgiaanse architectuur maken van dit hotel uit 1822 de perfecte plek voor zakenreizen of vakantie.
Le somptueux linge de maison et la splendeur de l'architecture georgienne font de cet hôtel de 1822 l'endroit idéal pour les séjours d'affaires et d'agrément.

Historische kamers voorzien van antiek meubilair.
Chambres historiques équipées d'authentiques meubles d'époque.

Wij bieden 151 comfortabele, stijlvolle kamers met modern meubilair evenals een conferentiecentrum en onze WINESTONE bar en restaurant.
Nous proposons 151 chambres confortables, élégantes et modernes, ainsi qu'un centre de conférence et le bar/restaurant WINESTONE.

De 96 kamers en suites met meubilair stralen de elegantie en glorie van de achttiende eeuw uit en bieden uitzicht op het Tolentinikanaal en de tuinen van Papadopoli.
96 chambres et suites meublées dans le style élégant du 18e siècle, avec vue sur le Canal Tolentini et sur les Jardins Papadopoli.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en de kamers zijn voorzien van houten meubilair, een tv met kabelzenders en gratis WIFI.
Les chambres sont équipées de mobilier d'époque en bois, d'une TV avecchaînes câblées et du WIFI gratuit.

De kamers zijn ingericht in typisch Florentijnse stijl, met antiek meubilair, terracotta vloer, zichtbare houten balken en fresco's.
Chambres avec meubles d'époque, d'un style typiquement florentin, sol en terre cuite, poutres apparentes et fresques.