Traduction de «meubels of hemelbedden » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers van het Tinakilly Country House hebben uitzicht op zee, antieke meubels of hemelbedden.
Certaines chambres du Tinakilly Country House comprennent une vue sur la mer, des antiquités ou des lits à baldaquin.

De appartementen van het Myrto hotel zijn voorzien van houten meubels en hemelbedden met orthopedische matrassen.
Les appartements du Myrto sont dotés d'un mobilier en bois et de lits à baldaquin avec matelas orthopédiques.

Ze zijn uitgerust met mooie houten meubels en hemelbedden.
Elles possèdent du mobilier en bois précieux et des lits à baldaquin.

De villa's hebben een open plattegrond en zijn voorzien van mooie houten meubels en hemelbedden. Ze bieden een rustgevend uitzicht op het groen.
Dotées d'un mobilier en bois raffiné et de lits à baldaquin, les villas décloisonnées offrent une vue apaisante sur la verdure entourant l'établissement.

De kamers in Mill On The Soar hebben een moderne inrichting en sommige hebben ook antieke meubels en hemelbedden.
Les chambres du Mill On The Soar présentent une décoration contemporaine. Certaines possèdent des meubles anciens et des lits à baldaquin.

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

De accommodatie in het Relais Tenuta del Gallo is individueel ontworpen en voorzien van antieke meubels, originele schilderijen en hemelbedden.
Les hébergements du Relais Tenuta Del Gallo présentent une décoration individualisée, avec un mobilier d'époque, des peintures originales et des lits à baldaquin.

De kamers zijn ingericht volgende een paardenrassenthema en hebben klassieke houten meubels, airconditioning en smeedijzeren bedden of hemelbedden.
Les chambres climatisées de l'Agriturismo L'Unicorno sont décorées sur le thème des chevaux, ornées de meubles en bois classiques et dotées de lits en fer forgé ou à baldaquin.

Alle kamers hebben hemelbedden en meubels van donker hout en zijn uitgerust met een kabel-tv.
Dotées d'un lit à baldaquin, les chambres sont équipées d'un mobilier en bois sombre et d'une télévision par câble.

Deze zelfstandige 5-sterrensuites liggen in het mooie dorp Alderley Edge, dat ook populair is onder beroemdheden. Hier vindt u luxe leren meubels, antieke prenten en één van de grootste hemelbedden van Cheshire.
Située dans le joli village très apprécié des célébrités d'Alderley Edge, cette suite indépendante 5 étoiles dispose d'un somptueux mobilier en cuir, de gravures antiques et de l'un des plus grands lits à baldaquin du Cheshire.