Vertaling van "meubels en thaise " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Sukhothai is een groene oase in het centrum van Bangkok en biedt zeer ruime kamers met teakhouten meubels en Thaise zijde.
Le luxueux Sukhothai Bangkok vous accueille au cœur d'un jardin paradisiaque dans le centre de Bangkok.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en Thaise stoffen en hebben kabel-tv en een eigen balkon.
Décorées à l'aide d'étoffes thaïlandaises et d'un mobilier en bois, les chambres disposent de la télévision par câble et d'un balcon privatif.

De kamers van het Poppa Palace zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise stoffen en bieden het comfort van een ruime indeling, een zithoek en een aangrenzende badkamer.
Dotées d'un mobilier classique en bois et de tissus thaïlandais, les chambres climatisées du Poppa Palace sont spacieuses et confortables. Elles comportent un coin salon et une salle de bains attenante.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Mêlant l'oriental à l'occidental, les villas disposent d'un mobilier classique en bois ainsi que d'estampes et d'étoffes thaïlandaises.

De kamers van het Howard Square zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise accenten.
Les chambres climatisées du Howard Square sont décorées avec un mobilier classique en bois et des touches thaïlandaises.

De kamers van het Yaang Come zijn voorzien van donkerhouten meubels met Thaise accenten, veel natuurlijke lichtinval, een dvd-speler en stijlvolle badkamers met badjassen en slippers.
Les chambres du Yaang Come Village comprennent un mobilier en bois foncé rehaussé de touches thaïlandaises.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

De kamers van de Royal Asia Lodge zijn ingericht in een een moderne Thaise stijl met natuurhouten meubels en zijn voorzien van kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Décorées de meubles en bois naturel dans un style thaïlandais moderne, les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision par câble ou satellite et d'un minibar.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Les chambres sont décorées avec goût et dotées d'un mobilier moderne thaïlandais.