Traduction de «meubels en lichte aardetinten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met moderne meubels en lichte aardetinten.
Toutes les chambres sont élégamment décorées avec un mobilier moderne dans des tons ocre.

Elke kamer in het Ceshme Plus Hotel is ingericht met sierlijke meubels in warme aardetinten en heeft grote schuifdeuren die uitzicht bieden op zee.
Chaque chambre de l'hôtel Ceshme Plus est décorée avec un mobilier d'ornement dans des tons ocre chauds et dispose de grandes portes coulissantes donnant sur la mer.

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Équipées de la télévision par câble, les chambres présentent du parquet et une décoration aux tons ocre avec des accents lumineux.

Elke kamer beschikt over schilderijen en sculpturen en is ingericht in lichte aardetinten.
Chacune présente une décoration aux tons clairs et ocre, ainsi que des peintures et des sculptures.

Sitia Town ligt op 35 km afstand. Alle villa's van het Anemos-Halcyon-Eirene hebben stenen muren en zijn in lichte aardetinten.
La ville de Sitia se trouve à moins de 35 km. Agrémentées de murs en pierre, les villas affichent une décoration qui allie tons ocre et lumineux.

De kamers van het Chiba Mitsui Garden zijn ingericht in lichte aardetinten. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat.
Les chambres du Chiba Mitsui Garden sont décorées dans des tons clairs et elles sont équipées d'une télévision à écran LCD, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De suites zijn ingericht in lichte aardetinten en voorzien van hoge plafonds en parketvloeren.
Décorées dans des tons ocre, les suites lumineuses affichent de hauts plafonds et du parquet au sol.

De kamers hebben een mooie inrichting in lichte aardetinten, die de natuurlijke omgeving van het huis weerspiegelen.
Toutes les chambres sont joliment décorées dans des tons ocre clair, à l’image de l'environnement naturel de la maison.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Décorées dans des tons neutres, les chambres très lumineuses du Villa Rügen disposent d'un mobilier contemporain.

De lichte appartementen zijn ingericht met donkerhouten meubels en lichte vloeren. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en satelliettelevisie.
Décorés avec un mobilier en bois sombre et du parquet en bois clair, les appartements lumineux disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une télévision par satellite.